TWICE - 'Dance The Night Away' M/V

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

TWICE - 'Dance The Night Away' M/V +

2018.7.9
release date
TWICE's first summer song 'Dance The Night Away' is an uptempo pop song that expresses the youth of the nine members living with special happiness every moment.

It captures TWICE's beautiful and bright energy in many ways, including sound and performance, and gives off a cool and refreshing atmosphere that will completely cool down the midsummer heat.

Every summer vacation season, it makes us expect the birth of "Steady seller Summer Song".

라라라라라라라 라라라라라라라

Lalalalalalalalalalalalalala

rarararararara rarararararara

You and me in the moonlight

You and me in the Moonlight

You and me in the moonlight

별 꽃 축제 열린 밤

Star Flower Festival Open Night

byeol kkot chukje yeollin bam

파도 소리를 틀고 춤을 추는 이 순간

This moment of dancing with the sound of the waves on.

pado sorireul teulgo chumeul chuneun i sunggan

이 느낌 정말 딱야

This feeling is perfect.

i neukkim jeongmal ttagya

바다야 우리와 같이 놀아

Sea, play with us.

badaya uriwa gati nora

바람아 너도 이쪽으로 와

Wind, come here.

barama neodo ijjogeuro wa

달빛 조명 아래서 너와 나와 세상과

Under the moonlight, you, me, and the world,

dalbit jomyeong araeseo neowa nawa sesanggwa

다 같이 Party all night long yeah

Party all night long yeah

da gati Party all night long yeah

it’s good

It's good

it’s good

If you wanna have some fun

If you wanna have some fun

If you wanna have some fun

짭짤한 공기처럼 이 순간의 특별한

special at this moment like salty air

jjapjjalhan gonggicheoreom i sungganui teukbyeolhan

행복을 놓치지마

Don't miss your happiness.

haengbogeul nochijima

One two three let’s go

One two three let's go

One two three let’s go

저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가

Go dance like you're flying into space.

jeo uju wiro naragal deut chumchureo ga

Hey Let’s dance the night away

Hey Let's dance the night away

Hey Let’s dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

One two three let’s go

One two three let's go

One two three let’s go

저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러

Scream as if you could hear me across the ocean.

jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo

let’s dance the night away

let's dance the night away

let’s dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

You and me in this cool night

You and me in this cool night

You and me in this cool night

미소 짓는 반쪽 달

Smiling Half Moon

miso jinneun banjjok dal

그 언젠가 너와 나 저 달 뒷면으로 가

One day you and I will go to the back of the moon.

geu eonjengga neowa na jeo dal dwimmyeoneuro ga

파티를 열기로 약속

Promise to hold a party

patireul yeolgiro yaksok

yeah it’s good

Yeah it's good

yeah it’s good

If you wanna have some fun

If you wanna have some fun

If you wanna have some fun

은빛 모래알처럼 이 순간의 특별한

Special at this moment, like silver grains of sand.

eumbit moraealcheoreom i sungganui teukbyeolhan

행복을 놓치지 마

Don't miss your happiness.

haengbogeul nochiji ma

One two three let’s go

One two three let's go

One two three let’s go

저 우주 위로 날아갈 듯 춤추러 가

Go dance like you're flying into space.

jeo uju wiro naragal deut chumchureo ga

Hey Let’s dance the night away

Hey Let's dance the night away

Hey Let’s dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

One two three let’s go

One two three let's go

One two three let’s go

저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러

Scream as if you could hear me across the ocean.

jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo

let’s dance the night away

let's dance the night away

let’s dance the night away

오늘이 마지막인 듯

Looks like today's the last day.

oneuri majimagin deut

소리 질러 저 멀리

Shout out loud. Far away!

sori jilleo jeo meolli

끝없이 날아오를 듯

on the edge of one's wings

kkeuteopsi naraoreul deut

힘껏 뛰어 더 높이

Run as hard as you can. Higher.

himkkeot ttwieo deo nopi

오늘이 마지막인 듯

Looks like today's the last day.

oneuri majimagin deut

소리 질러 저 멀리

Shout out loud. Far away!

sori jilleo jeo meolli

쏟아지는 별빛과

The pouring starlight,

ssodajineun byeolbitgwa

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

One two three let’s go

One two three let's go

One two three let’s go

저 바다 건너 들릴 듯 소리 질러

Scream as if you could hear me across the ocean.

jeo bada geonneo deullil deut sori jilleo

let’s dance the night away

let's dance the night away

let’s dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Dance the night away

Let’s dance the night away

Let's dance the night away

Let’s dance the night away

Comments