Kim Hyun Sik - I loved you

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

Kim Hyun Sik - I loved you +

1984.9.25
release date
He was a singer and singer-songwriter in Korea. (February 18,1958 to November 1, 1990)

The representative songs include "Like Rain Like Music," "My Love By My Side," "Making Memories," and "I Love You."

He is a representative singer of the 1980s underground.

On November 1, 1990, liver cirrhosis caused him to pass away at the young age of 32.

돌아서 눈 감으면 잊을까

Will I forget when I close my eyes?

doraseo nun gameumyeon ijeulkka

정든님 떠나가면 어이해

If you leave, I'll be dumbfounded.

jeongdeunnim tteonagamyeon eoihae

발길에 부딪히는 사랑의 추억

the memory of love at one's feet

balgire budithineun sarangui chueok

두 눈에 맺혀지는 눈물이여

The tears in my eyes

du nune maethyeojineun nummuriyeo

이제와 생각하면 당신은

Now that I think about it, you're...

ijewa saenggakhamyeon dangsineun

내 마음 깊은곳에 찾아와

Come to the depths of my heart

nae maeum gipeunggose chajawa

사랑은 기쁨보다 아픔인것을

Love is pain rather than joy

sarangeun gippeumboda apeuminggeoseul

나에게 심어주었죠

He planted it for me.

naege simeojueotjyo

사랑했어요 그때는 몰랐지만

I loved you. I didn't know that back then.

saranghaesseoyo geuttaeneun mollatjiman

이 마음 다 받쳐서 당신을 사랑했어요

I loved you with all my heart.

i maeum da batchyeoseo dangsineul saranghaesseoyo

이젠 알아요 사랑이 무언질

Now I know what love is.

ijen arayo sarangi mueonjil

마음이 아프다는걸

It breaks my heart.

maeumi apeudaneunggeol

돌아서 눈 감으면 잊을까

Will I forget when I close my eyes?

doraseo nun gameumyeon ijeulkka

정든님 떠나가면 어이해

If you leave, I'll be dumbfounded.

jeongdeunnim tteonagamyeon eoihae

발길에 부딪히는 사랑의 추억

the memory of love at one's feet

balgire budithineun sarangui chueok

두 눈에 맺혀지는 눈물이여

The tears in my eyes

du nune maethyeojineun nummuriyeo

사랑했어요 그때는 몰랐지만

I loved you. I didn't know that back then.

saranghaesseoyo geuttaeneun mollatjiman

이마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요

I loved you with all my heart.

imaeum da bachyeoseo dangsineul saranghaesseoyo

이젠 알아요 사랑이 무언질

Now I know what love is.

ijen arayo sarangi mueonjil

마음이 아프다는걸

It breaks my heart.

maeumi apeudaneunggeol

돌아서 눈 감으면 잊을까

Will I forget when I close my eyes?

doraseo nun gameumyeon ijeulkka

정든님 떠나가면 어이해

If you leave, I'll be dumbfounded.

jeongdeunnim tteonagamyeon eoihae

발길에 부딪히는 사랑의 추억

the memory of love at one's feet

balgire budithineun sarangui chueok

두눈에 맺혀지는 눈물이여

Tears in my eyes

dunune maethyeojineun nummuriyeo

발길에 부딪히는 사랑의 추억

the memory of love at one's feet

balgire budithineun sarangui chueok

두눈에 맺혀지는 눈물이여 -

Tears in my eyes -

dunune maethyeojineun nummuriyeo -

Comments