KOR
JP
CN
Kim Soo-chul _Tomorrow +
;)
By attempting various genres of music, he established an unrivaled world of music through composing and directing international music for events such as film music, traditional Korean compositions, dance music, drama music, Tripitaka Koreana music, 86 Asian Games music, 88 Olympic music, and the opening ceremony of the 2002 Korea-Japan World Cup.
Kim Soo-chul, a composer, singer, performer, music director, cultural commissioner, and Korean traditional musician, cannot be described by just one name. Kim Soo-chul is a true 'small giant' that will last a long time in our music history.
Kim Soo-chul's homepage ▶ http://www.kimsoochul.co.kr/
스쳐가는 은빛 사연들이
The silvery stories that pass by
seuchyeoganeun eumbit sayeondeuri
밤하늘에 가득차고
Full of night sky
bamhaneure gadeukchago
풀나무에 맺힌 이슬처럼
like dew on grass
pullamue maethin iseulcheoreom
외로움이 찾아 드네
I'm feeling lonely.
oeroumi chaja deune
별따라간 사랑 불러보다
sing a song of love at a star's death
byeolttaragan sarang bulleoboda
옛 추억을 헤아리면
To count the memories of the past,
yet chueogeul hearimyeon
눈동자에 어린 얼굴들은
Young faces in the eyes.
nundongjae eorin eolguldeureun
잊혀져간 나의 모습
Forgotten me
ithyeojyeogan naui moseup
흘러 흘러 세월가면
as time goes by
heulleo heulleo sewolgamyeon
무엇이 될까
What will it be?
mueosi doelkka
멀고도 먼 방랑길을
a long and far-off roving path
meolgodo meon bangnanggireul
나 홀로 가야하나
Should I go alone?
na hollo gayahana
한송이 꽃이 될까
Will a flower be a flower?
hansongi kkochi doelkka
내일 또 내~일
Tomorrow, tomorrow, and tomorrow.
naeil tto nae~il
흘러 흘러 세월가면
as time goes by
heulleo heulleo sewolgamyeon
무엇이 될까
What will it be?
mueosi doelkka
멀고도 먼 방랑길을
a long and far-off roving path
meolgodo meon bangnanggireul
나 홀로 가야하나
Should I go alone?
na hollo gayahana
한송이 꽃이 될까
Will a flower be a flower?
hansongi kkochi doelkka
내일 또 내일
tomorrow again tomorrow
naeil tto naeil
내일 또 내일
tomorrow again tomorrow
naeil tto naeil
내일 또 내일
tomorrow again tomorrow
naeil tto naeil
