화려했던 모든 게
Everything that was fancy.
hwaryeohaetdeon modeun ge
날 유혹하듯 이어진
Tempting me up.
nal yuhokhadeut ieojin
그곳만이 세상의
That's the only place in the world.
geugommani sesangui
전부인 줄만 알았어
I thought it was everything.
jeombuin julman arasseo
거칠어진 숨
a coarse breath
geochireojin sum
해답을 찾기 바쁜 눈
eyes busy looking for answers
haedabeul chatgi bappeun nun
말라가는 내 입술
my dry lips
mallaganeun nae ipsul
끝없이 이어진 이 길 우린
This endless road we've been through.
kkeuteopsi ieojin i gil urin
조금 더 멀리 더 멀리
A little further. A little further.
jogeum deo meolli deo meolli
아득한 이 길을 따라
along this distant path
adeukhan i gireul ttara
Runnin' I'm runnin'
Runnin\' I\'m runnin\'
Runnin' I'm runnin'
Chasing the sun
Chasing the Sun
Chasing the sun
긴 하루를
a long day
gin harureul
Run Run Run Run
Run Run Run Run
Run Run Run Run
만들어진 길엔 결국 모두
All the roads that were built, they all of them.
mandeureojin giren gyeolguk modu
끝이 있다는 걸 알아버린
Knowing there's an end.
kkeuti itdaneun geol arabeorin
내게 문득 답을 되묻듯
as if asking me back an answer.
naege mundeuk dabeul doemutdeut
네 멋대로 가
Go your way.
ne meotdaero ga
굳이 멈추지는 마
Don't bother to stop.
gudi meomchujineun ma
방향 따윈 재지마
Don't take the wrong direction.
banghyang ttawin jaejima
헤맬수록 목이 타 yeah yeah
The more I wander, the more thirsty I get, yeah yeah
hemaelsurok mogi ta yeah yeah
붉게 물든 desert
reddish desert
bukge muldeun desert
너머 오아시스 찾아 나서
Find the Oasis beyond.
neomeo oasiseu chaja naseo
조금 더 멀리 더 멀리
A little further. A little further.
jogeum deo meolli deo meolli
아득한 이 길을 따라
along this distant path
adeukhan i gireul ttara
Runnin' I'm runnin'
Runnin\' I\'m runnin\'
Runnin' I'm runnin'
Chasing the sun
Chasing the Sun
Chasing the sun
긴 하루를
a long day
gin harureul
Run Run Run Run
Run Run Run Run
Run Run Run Run
우린 더 멀리 더 멀리
We're farther, farther, farther.
urin deo meolli deo meolli
간 적 없는 길을 찾아
Find the way you've never been.
gan jeok eomneun gireul chaja
Runnin' I'm runnin'
Runnin\' I\'m runnin\'
Runnin' I'm runnin'
Chasing the sun
Chasing the Sun
Chasing the sun
Yeah I'm on the road
Yeah I\'m on the road
Yeah I'm on the road
보다 먼 그곳을 더
farther than
boda meon geugoseul deo
나는 갈망하는 걸
I crave it.
naneun galmanghaneun geol
타들어 갈 목마름에 난 oh
ooh in thirst to burn
tadeureo gal mongmareume nan oh
조금 더 멀리 더 멀리
A little further. A little further.
jogeum deo meolli deo meolli
아득한 이 길을 따라
along this distant path
adeukhan i gireul ttara
Runnin' I'm runnin'
Runnin\' I\'m runnin\'
Runnin' I'm runnin'
Chasing the sun
Chasing the Sun
Chasing the sun
긴 하루를
a long day
gin harureul
Run Run Run Run
Run Run Run Run
Run Run Run Run
우린 더 멀리 더 멀리
We're farther, farther, farther.
urin deo meolli deo meolli
간 적 없는 길을 찾아
Find the way you've never been.
gan jeok eomneun gireul chaja
Runnin' I'm runnin'
Runnin\' I\'m runnin\'
Runnin' I'm runnin'
Chasing the sun
Chasing the Sun
Chasing the sun
Yeah I'm on the road
Yeah I\'m on the road
Yeah I'm on the road
Run Run Run Run
Run Run Run Run
Run Run Run Run
Yeah I'm on the road
Yeah I\'m on the road
Yeah I'm on the road