한밤이 지났느냐 돌아라 물레야
It's been a night. Turn around.
hambami jinanneunya dorara mulleya
홀로타는 등불마져 쓸슬한밤을
A lonely night with a solitary light.
hollotaneun deungbulmajyeo sseulseulhambameul
너아니면 나는 어떻게 하루이틀 기다린님이
How could I have waited a day or two if it wasn't for you?Tooth
neoanimyeon naneun eotteoge haruiteul gidarinnimi
달이가도 해가가도 물레만도네
The moon, the sun, the water.
darigado haegagado mullemandone
기다려도 오지않는 무심한 님이시여
You will never come, if I wait for you will never come.
gidaryeodo ojianneun musimhan nimisiyeo
돌아가는 물레야
It's a spinning wheel.
doraganeun mulleya
한밤이 지났느냐 돌아라 물레야
It's been a night. Turn around.
hambami jinanneunya dorara mulleya
홀로타는 등불마져 쓸슬한밤을
A lonely night with a solitary light.
hollotaneun deungbulmajyeo sseulseulhambameul
너아니면 나는 어떻게 하루이틀 기다린님이
How could I have waited a day or two if it wasn't for you?Tooth
neoanimyeon naneun eotteoge haruiteul gidarinnimi
달이가도 해가가도 물레만도네
The moon, the sun, the water.
darigado haegagado mullemandone
기다려도 오지않는 무심한 님이시여
You will never come, if I wait for you will never come.
gidaryeodo ojianneun musimhan nimisiyeo
돌아가는 물레야
It's a spinning wheel.
doraganeun mulleya