너를 데리러 갈게

I'll pick you up.

neoreul derireo galge

차를 가지고 갈게

I'll take the car.

chareul gajigo galge

날도 아주 좋은 걸

It's a beautiful day.

naldo aju joeun geol

라 라 라 라 라디오에선

La La La La Radio.

ra ra ra ra radioeseon

좋아하는 노래

My favorite song

joahaneun norae

어디로 향해 볼까

Where shall we look?

eodiro hyanghae bolkka

네 마음이 흘러가는 곳이면

Wherever your heart goes,

ne maeumi heulleoganeun gosimyeon

어디든 데려가 줄게

I'll take you anywhere.

eodideun deryeoga julge

길을 따라 세상 끝까지

down the road to the end of the world

gireul ttara sesang kkeutkkaji

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

자유로운 너를 믿어

I believe in you, free.

jayuroun neoreul mideo

단단한 마음 이미 네 안에 있잖아

A strong heart is already in you.

dandanhan maeum imi ne ane itjana

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

지금 여기에 오늘의 우리가

And here we are today.

jigeum yeogie oneurui uriga

너를 데리러 갈게

I'll pick you up.

neoreul derireo galge

나를 데리고 가 줘

Take me with you.

nareul derigo ga jwo

달리 말은 안 해도

I don't have to say otherwise.

dalli mareun an haedo

나 너 너 너 너무

I want you, you, you're too much.

na neo neo neo neomu

지쳐 있다는 걸 다 알아

I know you're tired.

jichyeo itdaneun geol da ara

어디로든 가 보자

Let's go somewhere.

eodirodeun ga boja

바람이 불어오는 곳으로

where the wind blows

barami bureooneun goseuro

어디든 데려가 줄게

I'll take you anywhere.

eodideun deryeoga julge

길을 따라 넓은 세상에

in a wide world along the road

gireul ttara neolbeun sesange

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

자유로운 너를 믿어

I believe in you, free.

jayuroun neoreul mideo

단단한 마음 이미 네 안에 있잖아

A strong heart is already in you.

dandanhan maeum imi ne ane itjana

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

지금 여기 오늘의 우리

We're here today.

jigeum yeogi oneurui uri

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

홀라레이리레이라라

Hola Ray Leira

hollareirireirara

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

홀라레이나나나나

Hola Reina Nanana

hollareinananana

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

지금 여기 오늘 우리

We're here today.

jigeum yeogi oneul uri

홀라 홀라레이 홀라레이라라

Hola Hola Ray Holaera

holla hollarei hollareirara

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei

홀라 홀라레이

Hola Hola Ray

holla hollarei