ATEEZ - FEVER

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

ATEEZ - FEVER +

2020.8.1
Broadcasting day
It contains the stories of boys wandering with fever.

The anxious, nervous, wandering, and heart-beating moments of the boys expressed in a long summer night. Their stories about emotions and moments that were as beautiful as they were clumsy awaken all of us to the painful and heart-beating days, the heat that we fell asleep on that day.

Hey 세상 모든 게 다

Hey, everything in the world.

Hey sesang modeun ge da

풀어야 할 문제처럼

Like a problem to solve.

pureoya hal munjecheoreom

눈앞에 모든 게 다

Everything in front of me.

nunape modeun ge da

두렵기만 해 나 그리고 너

I'm just scared. And you.

duryeopgiman hae na geurigo neo

You 열병을 앓고 있어

You're suffering from a fever.

You yeolbyeongeul algo isseo

나 그리고 우리는

I and we...

na geurigo urineun

자리 없는 저 어딘가의 별

Somewhere in the middle of nowhere.

jari eomneun jeo eodinggaui byeol

Every day

Every day

Every day

Every night

Every night

Every night

하나 분명한 게 없는 여름밤

A summer night without one thing for sure.

hana bummyeonghan ge eomneun yeoreumbam

Are you there?

Are you there?

Are you there?

How you feel?

How you feel?

How you feel?

너도 나와 같은 어둠 속일까

Are you in the same darkness as me?

neodo nawa gateun eodum sogilkka

저 방황 끝에 우린 어떨지

I don't know what we're gonna be like at the end of that wander.

jeo banghwang kkeute urin eotteolji

그 누구도 모를걸

No one would know.

geu nugudo moreulgeol

조바심과 뒤틀린 떨림

impatience and warped tremors

jobasimgwa dwiteullin tteollim

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

Maybe we’re living younger

Maybe we're living younger

Maybe we’re living younger

That’s why we’re Fever

That's why we're Fever

That’s why we’re Fever

Maybe we’re living younger

Maybe we're living younger

Maybe we’re living younger

That’s why we’re Fever

That's why we're Fever

That’s why we’re Fever

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

밤에 한줄기 별을 따라왔네

You followed a star at night.

bame hanjulgi byeoreul ttarawanne

줄곧 넘어져 부딪혀 포기할까 생각했지만

I've been thinking about falling and hitting and giving up.

julgot neomeojyeo budithyeo pogihalkka saenggakhaetjiman

No, I don’t know 잡생각 집어치워

No, I don't know. Stop thinking.

No, I don’t know japsaenggak jibeochiwo

부딪히고 치이는 삶에서 도망가자 빨리

Let's run away from the life of being hit and run.

budithigo chiineun salmeseo domanggaja ppalli

Woah woah

Woah woah

Woah woah

알긴 뭘 알아

I don't know.

algin mwol ara

내 고통은 딱 나만 앓지, 누가 알아

I'm the only one suffering. Who knows?

nae gotongeun ttak naman alji, nuga ara

아픔 따윈 엄살이라고 불러

The pain is called bluffing.

apeum ttawin eomsarirago bulleo

Mayday

Mayday

Mayday

마주 본 세상이 난 괴로워

The world I'm facing is painful for me.

maju bon sesangi nan goerowo

No more, no more, no more, no more, yeah

No more, no more, no more, no more, yeah

No more, no more, no more, no more, yeah

이 모든 게 두렵기만 해

I'm afraid of all this.

i modeun ge duryeopgiman hae

별 수 없이 잡을 수 없기에

I can't catch him without a choice.

byeol su eopsi jabeul su eopgie

달을 보며 자신을 한탄해

Look at the moon and lament yourself.

dareul bomyeo jasineul hantanhae

저 방황 끝에 우린 어떨지

I don't know what we're gonna be like at the end of that wander.

jeo banghwang kkeute urin eotteolji

그 누구도 모를걸

No one would know.

geu nugudo moreulgeol

조바심과 뒤틀린 떨림

impatience and warped tremors

jobasimgwa dwiteullin tteollim

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

Maybe we’re living younger

Maybe we're living younger

Maybe we’re living younger

That’s why we’re Fever

That's why we're Fever

That’s why we’re Fever

Maybe we’re living younger

Maybe we're living younger

Maybe we’re living younger

That’s why we’re Fever

That's why we're Fever

That’s why we’re Fever

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Cause we’re brighter than star

Cause we're brighter than star

Cause we’re brighter than star

센 척하는 거야 충분히 아파

I'm pretending to be strong. It hurts enough.

sen cheokhaneun geoya chungbunhi apa

위로하지 마 눈물이 날까 봐

Don't comfort me. I'm afraid I'm going to cry.

wirohaji ma nummuri nalkka bwa

죽지 않을 정도로만 피 흘리다

bleed to the point of death

jukji aneul jeongdoroman pi heullida

먼 훗날 기억될 거친 젊음에 감사해

Thank you for the wild youth that will be remembered in the distant future.

meon hunnal gieokdoel geochin jeolmeume gamsahae

Passion, Young, Fever

Passion, Young, Fever

Passion, Young, Fever

Woo

Woo

Woo

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

Maybe we’re living younger

Maybe we're living younger

Maybe we’re living younger

That’s why we’re Fever

That's why we're Fever

That’s why we’re Fever

Maybe we’re living younger

Maybe we're living younger

Maybe we’re living younger

That’s why we’re Fever

That's why we're Fever

That’s why we’re Fever

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

So I gotta let it go

So I gotta let it go

So I gotta let it go

Woo

Woo

Woo

Woo

Woo

Woo

Woo

Woo

Woo

So I let it go

So I let it go

So I let it go

Comments