중요한 걸 잊은 느낌

I feel like I've forgotten something important things.

jungyohan geol ijeun neukkim

다가오는 불안함에

in the coming anxiety

dagaoneun buranhame

더 이상은 걷지 못해

I can't walk anymore.

deo isangeun geotji mothae

왜 이러지 나 모르겠어

Come on, I don't know.

wae ireoji na moreugesseo

예전 같지 않은 눈빛

a look that wasn't the same as before.

yejeon gatji aneun numbit

빛을 잃은듯한 Future

Future that seems to have lost its light

bicheul ireundeuthan Future

이건 뭐지

What's this?

igeon mwoji

흠 에라 몰라

Hmm. I don't know.

heum era molla

놀러 가자 저 멀리

Let's go play. Far away.

nolleo gaja jeo meolli

나를 찾아 떠나자

Let's go find me.

nareul chaja tteonaja

길을 잃어버려도 좋아

You can get lost.

gireul ireobeoryeodo joa

그게 옳을 테니까

'Cause that's right.

geuge oreul tenikka

멀리 찾아 떠나자

Let's go find him.

meolli chaja tteonaja

나를 잡지 못하게

Don't let him catch me.

nareul japji mothage

힘을 내 สู้ๆนะ

Cheer up £

himeul nae สู้ๆนะ

加油. cheer up baby

加油. cheer up baby

加油. cheer up baby

¡Ánimo! 頑張って。

¡Ánimo! 頑張って。

¡Ánimo! 頑張って。

더 이상 I cannot go on

I can't go on anymore.

deo isang I cannot go on

Warning! Warning! Warning!

Warning! Warning! Warning!

Warning! Warning! Warning!

날아가자 높이

Let's fly. Height.

naragaja nopi

많은 걸 볼수록 확실할 테니

The more you see, the more certain you'll be.

maneun geol bolsurok hwaksilhal teni

멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까

The farther you put it, the lighter it will be.

meolli noeulsurok gabyeowojyeo gal tenikka

Warning! 가보자

Warning! Let's go.

Warning! gaboja

모든 건 너도 나도 처음일 테니까

Because you and I are the first ones to do everything.

modeun geon neodo nado cheoeumil tenikka

Warning! 해보자

Let's do it.

Warning! haeboja

아니면 다시 돌아오지 까짓 거 뭐

Or you can come back.

animyeon dasi doraoji kkajit geo mwo

Now every time I close my eyes

Now every time I close my eyes

Now every time I close my eyes

떠올라 수만 가지 things

Tens of thousands of things that come to mind.

tteoolla suman gaji things

어린 시절에 그린

painted as a child

eorin sijeore geurin

나의 미래에 scene s

Scenes in my future

naui miraee scene s

이루어진 건 잘 없지만

Well, nothing really worked out.

irueojin geon jal eopjiman

그래도 그때만큼은 즐거웠지 나는

But I had a lot of fun back then.

geuraedo geuttaemangkeumeun jeulgeowotji naneun

여전하길 비네

I hope you're still there.

yeojeonhagil bine

시간이 지난 뒤에도

Even after a while,

sigani jinan dwiedo

아무렇지 않게

without a person

amureoji anke

날았으면 해 저 위에

I want you to fly up there.

narasseumyeon hae jeo wie

Look where we at 구름 위에 불안감들 비워내

Look where we are, emptying the clouds of anxiety.

Look where we at gureum wie buranggamdeul biwonae

잠시나마 여길 떠나 멀리 Warning!

Get out of here for a little while and far away Warning!

jamsinama yeogil tteona meolli Warning!

걸어가자 천천히

Let's walk. Slowly.

georeogaja cheoncheonhi

넘어지지 않도록

Don't fall down.

neomeojiji antorok

조금 느리더라도 좋아

It's okay if it's a little slow.

jogeum neurideorado joa

볼 게 많을 테니까

There's a lot to see.

bol ge maneul tenikka

잠시 멈춰 서보자

Let's stop for a second.

jamsi meomchwo seoboja

돌아볼 수 있도록

So that I can look back.

dorabol su itdorok

괜찮아 잘했어

It's okay. Good job.

gwaenchana jalhaesseo

내가 뭐 어쩔 거야

What am I gonna do?

naega mwo eojjeol geoya

세상은 운이야

The world is lucky.

sesangeun uniya

날아가자 높이

Let's fly. Height.

naragaja nopi

많은 걸 볼수록 확실할 테니

The more you see, the more certain you'll be.

maneun geol bolsurok hwaksilhal teni

멀리 놓을수록 가벼워져 갈 테니까

The farther you put it, the lighter it will be.

meolli noeulsurok gabyeowojyeo gal tenikka

Warning! 떠나자

Warning! Let's go.

Warning! tteonaja

이대론 너도 나도 불안할 테니까

Because you and I would be nervous.

idaeron neodo nado buranhal tenikka

Warning! 나 혼자면 어때

What if I'm alone?

Warning! na honjamyeon eottae

가면 누구라도 있겠지 뭐

I'm sure there's someone there.

gamyeon nugurado itgetji mwo

무서웠던 맘이 사라지기를

May the fear disappear.

museowotdeon mami sarajigireul

내일이 오지 않길 기도하던

I was praying that tomorrow wouldn't come.

naeiri oji ankil gidohadeon

나의 세상도

My world, too.

naui sesangdo

나아갈 거야 앞으로

We're moving on. Moving forward.

naagal geoya apeuro

우울을 밟고서

He stepped on depression.

uureul bapgoseo

Worth it! Worth it! Worth it!

Worth it! Worth it! Worth it!

Worth it! Worth it! Worth it!

나아가자 높이

Let's move on. Height.

naagaja nopi

모든 걸 밟고 찬란한 우주로

Step on everything and into a glorious universe.

modeun geol bapgo challanhan ujuro

멀리 쏘아 올린 작은 별을 다시 찾자

Let's find a little star that shoots far away again.

meolli ssoa ollin jageun byeoreul dasi chatja

Worth it!

Worth it!

Worth it!

가보자 까짓 거 지금보단 나아질 테니까

Let's go. It'll be better than now.

gaboja kkajit geo jigeumbodan naajil tenikka

Worth it!

Worth it!

Worth it!

물러서 있기엔

It's hard to stay back.

mulleoseo itgien

너무 아름다운 나이니까

It's such a beautiful age.

neomu areumdaun nainikka