Lee Seung-yoon - Unspoken

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

Lee Seung-yoon - Unspoken +

2021.6.22
Release date
The desire to make a song that can reach a certain situation and needs and people properly.

What's different is that the range of "someone" that I can gauge has widened a little.

I wanted to start off with a song called "I Want to Hear You".

꾸물대는 나의 미소 위에다

On top of my procrastinating smile.

kkumuldaeneun naui miso wieda

그댈 위한 장미 하날 심어 둔다면

If you plant a rose for you,

geudael wihan jangmi hanal simeo dundamyeon

향기로운 노래로 피어날까

Will it bloom into fragrant songs?

hyanggiroun noraero pieonalkka

이렇게 이렇게

Like this. Like this.

ireoge ireoge

나의 노래 속에 놓인 길 따윈

The path in my song

naui norae soge noin gil ttawin

못 다 핀 꽃이 뒤덮힌 어지러운 꿈

A dizzying dream covered in unfinished flowers.

mot da pin kkochi dwideophin eojireoun kkum

너에게로 뻗어가기만 하면 돼

All I have to do is reach out to you.

neoegero ppeodeogagiman hamyeon dwae

그렇게 그렇게

Like that, like that

geureoge geureoge

엉켜 있는 가시 넝쿨들이 많긴 해

There are a lot of tangled thorns.

eongkyeo inneun gasi neongkuldeuri mankin hae

뒤얽혀 있는 가사들을 꺼내야 해

We need to get the tangled lyrics out.

dwieokhyeo inneun gasadeureul kkeonaeya hae

그리고 불러야 해 네가 들을 수 있도록

And you have to sing it so you can hear it.

geurigo bulleoya hae nega deureul su itdorok

그댈 위한 장미야

It's a rose for you.

geudael wihan jangmiya

검은 흙 속에서 홀로 속삭였어

He whispered to himself in the black dirt.

geomeun heuk sogeseo hollo soksagyeosseo

그댈 위한 향기야

It's a scent for you.

geudael wihan hyanggiya

떠는 기타 줄에 휘감아

Wrap it around a trembling guitar string.

tteoneun gita jure hwigama

그댈 위한 밤이야

It's a night for you.

geudael wihan bamiya

붉은 꿈 속에서 홀로 피어났어

Blooming alone in a red dream.

bulgeun kkum sogeseo hollo pieonasseo

그댈 위한 마음이야

I'm here for you.

geudael wihan maeumiya

네게 들려주고 싶었던 말이야

That's what I wanted to tell you.

nege deullyeojugo sipeotdeon mariya

꿈을 꾸는 나의 미소 위에다

On top of my dreamy smile

kkumeul kkuneun naui miso wieda

그댈 향한 노랠 하나 심어 둔다면

If I could plant a song for you,

geudael hyanghan norael hana simeo dundamyeon

향기로운 장미로 피어날까

Will it bloom into a fragrant rose?

hyanggiroun jangmiro pieonalkka

그렇게 그렇게

Like that, like that

geureoge geureoge

나의 노래 속에 놓인 길 따윈

The path in my song

naui norae soge noin gil ttawin

못 다 핀 꽃이 뒤덮인 어지러운 꿈

A dizzying dream covered in unfinished flowers.

mot da pin kkochi dwideopin eojireoun kkum

너에게로 뻗어가기만 하면 돼

All I have to do is reach out to you.

neoegero ppeodeogagiman hamyeon dwae

이렇게 이렇게

Like this. Like this.

ireoge ireoge

엉켜 있는 가시 넝쿨들이 많긴 해

There are a lot of tangled thorns.

eongkyeo inneun gasi neongkuldeuri mankin hae

뒤얽혀 있는 가사들을 꺼내야 해

We need to get the tangled lyrics out.

dwieokhyeo inneun gasadeureul kkeonaeya hae

그리고 불러야 해 네가 들을 수 있도록

And you have to sing it so you can hear it.

geurigo bulleoya hae nega deureul su itdorok

그댈 위한 장미야

It's a rose for you.

geudael wihan jangmiya

검은 흙 속에서 홀로 속삭였어

He whispered to himself in the black dirt.

geomeun heuk sogeseo hollo soksagyeosseo

그댈 위한 향기야

It's a scent for you.

geudael wihan hyanggiya

떠는 기타 줄에 휘감아

Wrap it around a trembling guitar string.

tteoneun gita jure hwigama

그댈 위한 밤이야

It's a night for you.

geudael wihan bamiya

붉은 꿈 속에서 홀로 피어났어

Blooming alone in a red dream.

bulgeun kkum sogeseo hollo pieonasseo

그댈 위한 마음이야

I'm here for you.

geudael wihan maeumiya

네게 들려주고 싶었던 말이야

That's what I wanted to tell you.

nege deullyeojugo sipeotdeon mariya

그댈 위한 장미야

It's a rose for you.

geudael wihan jangmiya

검은 흙 속에서 홀로 속삭였어

He whispered to himself in the black dirt.

geomeun heuk sogeseo hollo soksagyeosseo

그댈 위한 향기야

It's a scent for you.

geudael wihan hyanggiya

붉은 꿈속에서 홀로 피어났어

Blooming alone in a red dream.

bulgeun kkumsogeseo hollo pieonasseo

그댈 위한 밤이야

It's a night for you.

geudael wihan bamiya

검은 흙속에서 홀로 속삭였어

Black whispered to himself in the dirt.

geomeun heuksogeseo hollo soksagyeosseo

그댈 위한 마음이야

I'm here for you.

geudael wihan maeumiya

떠는 기타 줄에 휘감아

Wrap it around a trembling guitar string.

tteoneun gita jure hwigama

그댈 위한 마음이야

I'm here for you.

geudael wihan maeumiya

붉은 꿈 속에서 홀로 피어났어

Blooming alone in a red dream.

bulgeun kkum sogeseo hollo pieonasseo

그댈 위한 마음이야

I'm here for you.

geudael wihan maeumiya

네게 들려주고 싶었던 말이야

That's what I wanted to tell you.

nege deullyeojugo sipeotdeon mariya

싶었던 말이야

That's what I wanted to say.

sipeotdeon mariya

Comments