KANGTA - Free to Fly 2021

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

KANGTA - Free to Fly 2021 +

2021.7.14
Release date
A remake of "Free To Fly" from H.O.T.'s second studio album "Wolf And Sheep" was released in 1997.

Produced by the original singer Yoo Young-jin, the song doubles the charm of the song by combining richer sounds with the sweet vocals of Kangta.

Just for a while listen to me baby

Just for a while listen to me baby

Just for a while listen to me baby

I’ll let you go

I'll let you go

I’ll let you go

내 말을 좀 들어줘

I need you to listen to me.

nae mareul jom deureojwo

널 잃고 싶진 않아

I don't want to lose you.

neol ilgo sipjin ana

넌 내게 오직

You're the only one I know

neon naege ojik

Shine for love shine for love

Shine for love shine for love

Shine for love shine for love

내 기울어진

my leaning

nae giureojin

맘의 무게를 받아준 네가

You took the weight of my heart.

mamui mugereul badajun nega

자유롭게 날아가는 걸 난 바래

I want you to fly free.

jayuropge naraganeun geol nan barae

I’m OK 정말 괜찮아

I'm okay. I'm fine.

I’m OK jeongmal gwaenchana

기억들에 난 남아

I'm stuck in the memories.

gieokdeure nan nama

모두 잊고 살 수 있게

So that we can forget everything.

modu itgo sal su itge

너를 버려야만 했던

I had to abandon you.

neoreul beoryeoyaman haetdeon

끝을 향한 나의 마음을

My heart towards the end

kkeuteul hyanghan naui maeumeul

너는 이해할 수 있니

Can you understand that?

neoneun ihaehal su inni

어떤 것도 네겐

I don't know what?

eotteon geotdo negen

힘을 주지는 못했기에

I couldn't give him strength.

himeul jujineun mothaetgie

더 이상은 짐이 되긴 싫었어

I didn't want to be a burden anymore.

deo isangeun jimi doegin sireosseo

아직 마음속에 내가 살아있다면

If I'm still alive in your heart.

ajik maeumsoge naega saraitdamyeon

너는 행복할 수 없을 테니까

Because you can't be happy.

neoneun haengbokhal su eopseul tenikka

지워야 해

I have to erase it.

jiwoya hae

너와 함께 할 수 있는 건

All I can do with you is...

neowa hamkke hal su inneun geon

너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어

It was a little dream of my childhood.

neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo

자유롭게 날 수 있도록

So that you can fly freely.

jayuropge nal su itdorok

내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해

I need you to fly away from me.

nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae

나를 잊어줘 안녕

Forget about me. Bye.

nareul ijeojwo annyeong

I’m OK 정말 괜찮아

I'm okay. I'm fine.

I’m OK jeongmal gwaenchana

기억들에 난 남아

I'm stuck in the memories.

gieokdeure nan nama

아름다운 모습으로 남겨줘

I want you to stay beautiful.

areumdaun moseubeuro namgyeojwo

Shine for love shine for love

Shine for love shine for love

Shine for love shine for love

의미 없던 시간들일 뿐이라고

These are meaningless times.

uimi eopdeon sigandeuril ppunirago

말했어도

Even if I told you

malhaesseodo

사실 내게 있어

As a matter of fact, for me,

sasil naege isseo

가장 소중했던 순간들을

The most precious moments.

gajang sojunghaetdeon sunggandeureul

영원토록 묻어둘 수밖에는 없다는 게

I can't help but bury it forever.

yeongwontorok mudeodul subakkeneun eopdaneun ge

나에겐 아픔만을 남겨두지만

It leaves me with pain.

naegen apeummaneul namgyeodujiman

너와 함께 할 수 있는 건

All I can do with you is...

neowa hamkke hal su inneun geon

너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어

It was a little dream of my childhood.

neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo

자유롭게 날 수 있도록

So that you can fly freely.

jayuropge nal su itdorok

내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해

I need you to fly away from me.

nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae

하지만 너를 사랑해

But I love you.

hajiman neoreul saranghae

그것만은 알아주길 바랬어

I just wanted you to know that.

geugeommaneun arajugil baraesseo

너는 잊겠지만 나는 못 잊겠어

You'll forget, but I won't forget.

neoneun itgetjiman naneun mot itgesseo

언제까지나 나 이대로 그렇게

I'll always be like this.

eonjekkajina na idaero geureoge

너와 함께 할 수 있는 건

All I can do with you is...

neowa hamkke hal su inneun geon

너무 어렸던 날들의 작은 꿈이었어

It was a little dream of my childhood.

neomu eoryeotdeon naldeurui jageun kkumieosseo

자유롭게 날 수 있도록

So that you can fly freely.

jayuropge nal su itdorok

내 곁에서 너를 날려 보내줘야 해

I need you to fly away from me.

nae gyeoteseo neoreul nallyeo bonaejwoya hae

나를 잊어줘

Forget about me.

nareul ijeojwo

영원히

forever

yeongwonhi

Comments