너를만나 유난히 웃음이

Especially when I meet you.

neoreulmanna yunanhi useumi

많아진 나를 보게돼

You'll see a lot of me.

manajin nareul bogedwae

설레는 내맘 숨길수가 없어

I can't hide my excitement.

seolleneun naemam sumgilsuga eopseo

평범했던 나의 일상속에 니가 들어와

You come into my normal routine.

pyeongbeomhaetdeon naui ilsangsoge niga deureowa

내 모든 순간이

Every moment of my life.

nae modeun sunggani

특별해지고 있어

It's becoming special.

teukbyeolhaejigo isseo

너를만나 세상모든게

I met you. Everything in the world.

neoreulmanna sesangmodeungge

아름답게 빛나고있어

It's shining beautifully.

areumdapge bitnagoisseo

아마 너를 만나려고 수많았던

Maybe I've been trying to meet you a lot.

ama neoreul mannaryeogo sumanatdeon

그 날을 나 혼자

On that day, by myself.

geu nareul na honja

견뎌 냈는지 몰라

I don't know if you've made it.

gyeondyeo naenneunji molla

내 모든날에

All my days

nae modeunnare

니가 곁에 있어준다면

If you'll be there for me,

niga gyeote isseojundamyeon

난 그걸로 충분해

That's enough for me.

nan geugeollo chungbunhae

뭐가 필요해

What do you need?

mwoga piryohae

이대로만 내곁에 있어줘

Stay with me the way you are.

idaeroman naegyeote isseojwo

내 모든날과

All my days and

nae modeunnalgwa

너의 모든 날을 더해서

Add to all your days.

neoui modeun nareul deohaeseo

영원히 함께해줘

Stay with me forever.

yeongwonhi hamkkehaejwo

때론 힘들어도 지금처럼

Sometimes it's hard, but like now,

ttaeron himdeureodo jigeumcheoreom

사랑하기로해

Let's love each other.

saranghagirohae

밤하늘에 별처럼 수많은

A lot of stars in the night sky.

bamhaneure byeolcheoreom sumaneun

사람들중에

Among the people

saramdeuljunge

널 만났다는건

I met you.

neol mannatdaneunggeon

기적같은 일이야

It's a miracle.

gijeokgateun iriya

부족하지만 노력할게

I'm not good enough, but I'll try.

bujokhajiman noryeokhalge

평생 너의 편이 되줄게

I'll be on your side forever.

pyeongsaeng neoui pyeoni doejulge

가끔은 힘에겨워

Sometimes it's hard.

gakkeumeun himegyeowo

기대고싶을땐 나에게 기대

Lean on me when you want to lean on me.

gidaegosipeulttaen naege gidae

널 위해 내 어깰 빌려줄게

I'll lend you my shoulder.

neol wihae nae eokkael billyeojulge

내 모든날에

All my days

nae modeunnare

니가 곁에 있어준다면

If you'll be there for me,

niga gyeote isseojundamyeon

난 그걸로 충분해

That's enough for me.

nan geugeollo chungbunhae

뭐가 필요해

What do you need?

mwoga piryohae

이대로만 내곁에 있어줘

Stay with me the way you are.

idaeroman naegyeote isseojwo

내 모든날과

All my days and

nae modeunnalgwa

너의 모든 날을 더해서

Add to all your days.

neoui modeun nareul deohaeseo

영원히 함께해줘

Stay with me forever.

yeongwonhi hamkkehaejwo

때론 힘들어도 지금처럼 사랑하기로해

Sometimes even if it's hard, let's love each other the way we are

ttaeron himdeureodo jigeumcheoreom saranghagirohae

거친 세상앞에서

In front of the wild world.

geochin sesangapeseo

온 힘을 다해

With all my might.

on himeul dahae

널 지켜줄거야

I'll protect you.

neol jikyeojulgeoya

언제까지나 우리 서로

We'll always be together.

eonjekkajina uri seoro

변치말기로해

Don't change your mind.

byeonchimalgirohae

먼훗날 우리

In the distant future, we

meonhunnal uri

세월에 끝에서있을때

At the end of time.

sewore kkeuteseoisseulttae

마음껏 사랑하고

I love you to the fullest.

maeumkkeot saranghago

후회s 없도록

So that you don't regret it.

huhoes eopdorok

내사랑을 모두 다 줄거야

I'll give you all my love.

naesarangeul modu da julgeoya

내 모든날과

All my days and

nae modeunnalgwa

너의 모든 날을 더해서

Add to all your days.

neoui modeun nareul deohaeseo

영원히 함께해줘

Stay with me forever.

yeongwonhi hamkkehaejwo

때론 힘들어도 지금처럼 사랑하기로해

Sometimes even if it's hard, let's love each other the way we are

ttaeron himdeureodo jigeumcheoreom saranghagirohae