江原道無形文化財第9号「鉄原上路地境固め」

K-CULTURAL HERITAGE

Everlasting Legacies of Korea

江原道無形文化財第9号「鉄原上路地境固め」 +

分類 無形文化財 / 儀礼·儀式 / 民間信仰儀礼
指定日 2000.7.1
所在地 Cheorwon-gun, Gangwon-do
地均しとは新居を建てる時に敷地を整える作業をいう。 町の人々が集まって共にする協同的労働であり、災難を追い払い祝福する意識が込められている。 サンノリ地方境を固めることは、基盤づくりの単純な意味を越え、伝統的な農耕社会の生活に由来すると見られる。

鉄原上智景伝記は祭儀、智景伝記、余興遊びの三つに分けることができる。 祭儀は、地境を固める前に地面を触ることで生じる知神の怒りを防ごうとする呪術的な儀式だ。 知神は夜だけ活動すると言って夕方に松明を灯し、主人が済州になって祝文を読み祭祀を行う。 知新提案が終わると、知新回復に参加した人々が知新石を真ん中に置き、知新綱を持ったり来たりしながら地ならしをする。 地経を固めながら地経音と鋤の音の労働謡を歌うが、歌の最初の段落は地域の由来と家地の環境、家主の来歴などの内容で、事情によって即興的に歌う。 「チギョンチジョン」が終わると、余興遊びにつながり、夜遅くまで酒と料理を食べながら一席遊ぶ。

鉄原サンノリ地耕耕耕は、農耕生活の伝統的民俗文化と伝統の祭り的姿を垣間見ることができる文化遺産である。

Recommended

  • /data/etc/k_culture_268_mainimg.jpg

Youtube