忠清南道無形文化財第29号乃至里壇雑記

K-CULTURAL HERITAGE

Everlasting Legacies of Korea

忠清南道無形文化財第29号乃至里壇雑記 +

分類 無形文化財
指定日 2000.1.11
所在地 Buyeo-gun, Chungcheongnam-do
丹とは<span class='xml2' onmouseover='up2(1058)' onmouseout='dn2()'> 単独</span>とも言い、肌に赤い斑点または白い斑点ができて顔が赤く腫れ上がる奇病だ。 この病気は、村や家の中に不正があったり、悪鬼や雑神が侵されて発病するとされている。 ただし、老若男女問わず発病した部位は42度ほど高熱が上がることもある。

壇の形や形によって青檀、太壇、黄檀、紅檀、小豆壇、風壇、帯壇、緑豆壇、土壇、そば壇、白檀、九木広率壇など12段に分けられる。 単が発病することを"単が入荷した"と言いますが、発病すると鍼を打つか、白斑、すっぽん皮などを塗る民間療法や不正退治法で段を取る儀式をしますが、これを"段取り"という。

内地裏の団結は、人が多く参加し、音が内地裏の3つの町に響き渡ると効果があるとされ、村人が多く参加し、団結して病気を治療する独特な治病儀式である。

社説の中で「短鬼を退け、"唐へ俗居千里せよ"」という表現があり、この遊びが百済の滅亡と関連があるものとして百済遺民の恨みと心性が含蓄的に表出し、長い伝統と歴史意識に優れた民俗遊びで第36回全国民俗コンテストで大統領賞を受賞し、現在、李圭燦氏が保有者として認められて伝承されている。

Recommended

  • /data/etc/k_culture_540_mainimg.jpg

Youtube

Comments