京畿道無形文化財第62号環刀匠(ファンドジャン) +
分類 |
無形文化財 / 伝統技術 / 工芸 |
指定日 |
2017.11.21 |
所在地 |
Goyang-si, Gyeonggi-do |
•丸刀とは、鞘があるので輪を掛け、この輪に紐を垂らし、それを腰に付けるということから由来する。 요道
還都という名称は高麗末期から使用された。 短い片刃の刀の大部分を「幻刀」と呼ぶ。 持ち運びしやすく、非常時に使いやすいように長さが短く、重さも軽い。 文禄·慶長の役以降、必要に応じて丸度の長さを比較的長く製作した。 丸島の製作は国が直接管理する。 軍紀監に所属する丸印入り
• 環塗装の保有機能は、私鉄の鉄斧機能(製錬機能)、大腸工芸機能(接衰鍛造機能)、刀身強化機能(焼きなまし機能、焼きなまし機能)、成型および研磨機能(削り機能、刃物機能、光沢機能)などに区分できるが、ホン·ソクヒョンはそのような全ての機能を習得しており、優れた技術を備えている。
• ホン·ソクヒョンは砂鉄(麗水、洪城海と川が合流する場所で採取)を製錬して砂鉄鋼塊を作り、伝統的な方法で摺綴し鍛造して刀身を製作する。 伝統方式で製作された陶身は強度が非常に丈夫で、不純物がほとんどないためサビにくい。
• 薙刀装飾は刀剣を持ち歩くのではなく、身に着けて歩く刀剣方式であり、ホン·ソクヒョンは幻道で見られる薙刀装飾を再現し、芸術的な美しさを表現している。
• ホン·ソクヒョンは1968年ソウルに上京し、1982年まで木工芸と金属工芸を習得した。 この時の工芸技能の習得は、様々な技術が必要な環印鑑として芸術的美しさを表現できるようになった。
• ホン·ソクヒョンは1983年、警察庁の刀剣許可1号だった刀剣長の故チョン·ヨンハ(刀剣製作工房大韓剣道運営)。李舜臣将軍刀を修理·補修する)から刀剣製作、刃研ぎ工程、伝統刀剣に関する知識と技能の伝授を受ける。
• 1992年~1998年までの7年間、故イム·ミョンギル(刀剣製作)から刃研ぎ機能、炭突き研磨機能、接綴、焼き入れ、焼き直し、編み込み機能など伝統刀剣製作技法を師事された。
• 1992年、故イム·ミョンギル氏を工房に祀り、7年間の伝統刀剣製作技法の重要な技芸を師事した。 故チョン·ウンジョ(刀剣製作)、故遺跡線(金属工芸)にも伝統工芸の様々な技能を伝授してもらう。
• 1989年以降現在まで、多くの職人から伝授された技能と、昔の文献の研究により遺物、出土、発掘された刀剣を再現している。
Recommended
- /data/etc/k_culture_740_mainimg.jpg
- /data/etc/k_culture_740_img_1.jpg
- /data/etc/k_culture_740_img_2.jpg
- /data/etc/k_culture_740_img_3.jpg