KOR
ENG
CN
リサ - LALISA +
;)
また、繰り返される「LALISA」という単語ならではのリズム感が音楽的に活用され、気の利いたコーラスラインを演出する。
特に、絶え間なく変化する編曲構成、歌詞の至るところに隠された「黒」と「ピンク」の視覚的対比と緊張感あふれる聴覚的要素、ダイナミックなラップはさらに強烈なシナジーを出す。
내 뒷모습만 봐도 알잖아
私の後ろ姿だけ見ても分かるでしょ。
nae dwimmoseumman bwado aljana
어두워질 때 분홍빛이나
暗くなる時、ピンク色とか
eoduwojil ttae bunhongbichina
새하얀 조명이 날 깨우면
真っ白な照明が僕を起こせば
saehayan jomyeongi nal kkaeumyeon
번쩍번쩍 세상을 흔들어
ぴかぴか世の中を揺り動かす
beonjjeokbeonjjeok sesangeul heundeureo
머리를 하얗게 비운채
髪を白く空にしたまま
meorireul hayage biunchae
시끄런 감정은 태울래
やかましい感情は燃やす
sikkeureon gamjeongeun taeullae
Burn burn burn
Burn burn burn
Burn burn burn
그때 난 네 갈증을 해소할 샴페인
その時、僕は君の喉の渇きを解消するシャンパン。
geuttae nan ne galjeungeul haesohal syampein
Sip sip 나를 들이켜
Sip sip 私を吸って
Sip sip nareul deurikyeo
그래 더 저 높이 내 body 받들어
そうだ、もっと高く僕のbodyを敬って。
geurae deo jeo nopi nae body batdeureo
Want you to ring the alarm
Want you to ring the alarm
Want you to ring the alarm
세상에게 알려 내 이름에다 입맞춰
世間に知らせて 私の名前に口付け
sesangege allyeo nae ireumeda immatchwo
Say Lalisa love me Lalisa love me
Say Lalisa love me Lalisa love me
Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
知ってるじゃん attitude
aljana attitude
뭘 더 어쩌라구
何をこれ以上どうしろってんだよ
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room
The loudest in the room
The loudest in the room
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
知ってるじゃん attitude
aljana attitude
뭘 더 어쩌라구
何をこれ以上どうしろってんだよ
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room
The loudest in the room
The loudest in the room
Baby get the megaphone
Baby get the megaphone
Baby get the megaphone
Put it on speaker
Put it on speaker
Put it on speaker
I said I can’t hear you
I said I can't hear you
I said I can’t hear you
So you need to speak up
So you need to speak up
So you need to speak up
Put that shiz on stereo
Put that shiz on stereo
Put that shiz on stereo
Everyone else on very low
Everyone else on very low
Everyone else on very low
Protect it like a barrier
Protect it like a barrier
Protect it like a barrier
Promise there’s nothing scarier
Promise there's nothing scarier
Promise there’s nothing scarier
Than me if anybody coming gunnin for my man
Than me if anybody coming gunnin for my man
Than me if anybody coming gunnin for my man
Gonna catch a case
Gonna catch a case
Gonna catch a case
Gun up in my hand
Gun up in my hand
Gun up in my hand
Bam bam bam
Bam bam bam
Bam bam bam
Hit after hit though
Hit after hit though
Hit after hit though
Rocks in my wrist so I call em the flintstones
Rocks in my wrist so I call em the flintstones
Rocks in my wrist so I call em the flintstones
Ring the alarm
Ring the alarm
Ring the alarm
세상에게 알려 내 이름에다 입맞춰
世間に知らせて 私の名前に口付け
sesangege allyeo nae ireumeda immatchwo
Say Lalisa love me Lalisa love me
Say Lalisa love me Lalisa love me
Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
知ってるじゃん attitude
aljana attitude
뭘 더 어쩌라구
何をこれ以上どうしろってんだよ
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room
The loudest in the room
The loudest in the room
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
知ってるじゃん attitude
aljana attitude
뭘 더 어쩌라구
何をこれ以上どうしろってんだよ
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room
The loudest in the room
The loudest in the room
누구와도 비교 못해 그래봤자 you gon’ still love me
誰とも比較できない それでも you gon' still love me
nuguwado bigyo mothae geuraebwatja you gon’ still love me
You need some L.A.L.I.S.A
You need some L.A.L.I.S.A
You need some L.A.L.I.S.A
지금 너의 두 눈 앞에 서있는 내 이름을 기억해
今君の目の前に立っている僕の名前を覚えているよ
jigeum neoui du nun ape seoinneun nae ireumeul gieokhae
Love you some L.A.L.I.S.A
Love you some L.A.L.I.S.A
Love you some L.A.L.I.S.A
You cannot see me 어떻게 하는지 다 보여줘도
You cannot see me どうやるのか 全部見せてくれても
You cannot see me eotteoge haneunji da boyeojwodo
태국에서 한국 거쳐 여기까지 went for the throat
タイから韓国を経てここまで went for the throat
taegugeseo hangguk geochyeo yeogikkaji went for the throat
Being the greatest of all time ain’t fantasy
Being the greatest of all time ain't fantasy
Being the greatest of all time ain’t fantasy
새까만 핑크빛 왕관 belongs to we
真っ黒なピンクの王冠 belongs to we
saekkaman pingkeubit wanggwan belongs to we
Lalisa Lalisa Lalisa 하늘 위 당당해
Lalisa Lalisa Lalisa 空の上堂々としてる
Lalisa Lalisa Lalisa haneul wi dangdanghae
Lalisa Lalisa Lalisa 저들은 날 원해
Lalisa Lalisa Lalisa 彼らは僕を望んでる
Lalisa Lalisa Lalisa jeodeureun nal wonhae
Lalisa Lalisa Lalisa catch me if you can
Lalisa Lalisa Lalisa catch me if you can
Lalisa Lalisa Lalisa catch me if you can
Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa
Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa
Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa Lalisa
Say Lalisa love me Lalisa love me
Say Lalisa love me Lalisa love me
Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
知ってるじゃん attitude
aljana attitude
뭘 더 어쩌라구
何をこれ以上どうしろってんだよ
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room
The loudest in the room
The loudest in the room
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Just Say Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
Call me Lalisa love me Lalisa love me
알잖아 attitude
知ってるじゃん attitude
aljana attitude
뭘 더 어쩌라구
何をこれ以上どうしろってんだよ
mwol deo eojjeoragu
The loudest in the room
The loudest in the room
The loudest in the room
