EXO 'Power 'MV

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

exo 'Power 'MV +

2017.9.5
発売日
ダイナミックなシンセサイザーサウンドとドラムビートから感じられる強いエネルギー、中毒性のあるリフレーンが特徴のEDM曲で、音楽を通じて一つになることでさらに強くなれるというメッセージを盛り込んだ歌詞が目を引く。

머뭇거리지 마 Move on

もじもじするな Move on

meomutgeoriji ma Move on

자 시간이 없어

さあ 時間がない

ja sigani eopseo

너의 미래는 바로 상상에 달렸어

未来は想像にかかっている。

neoui miraeneun baro sangsange dallyeosseo

두려움 따윈 버려 우린 그래도 돼

怖さなんか捨てろ 俺たちはそれでもいいんだ

duryeoum ttawin beoryeo urin geuraedo dwae

모든 열쇤 너에게 있는데

すべての鍵は君にあるのに

modeun yeolsoen neoege inneunde

잠들지 않아도 꿈꾸던 널

眠らなくても夢見た君を

jamdeulji anado kkumkkudeon neol

잊지 않기를 바래 바래

忘れないようにね

itji ankireul barae barae

오늘 우리 함께

今日、僕たちと一緒に

oneul uri hamkke

신나게 한번 불태워볼까

楽しく燃え尽きてみようか

sinnage hambeon bultaewobolkka

꼭 하나 된 Feeling feeling

必ず一つになったFeeling feeling

kkok hana doen Feeling feeling

So turn me up

Soturn me up

So turn me up

We got that power power

We got that power power

We got that power power

네가 나를 볼 때

君が僕を見る時

nega nareul bol ttae

서로 같은 마음이 느껴질 때

お互いに同じ気持ちが感じられる時

seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae

Power power

パワーパワー

Power power

더 강해지는 걸

もっと強くなるのを

deo ganghaejineun geol

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

We got that power power

We got that power power

We got that power power

이 음악을 통해

この音楽を通じて

i eumageul tonghae

같이 한목소리로 노래할 때

一緒に声を一つにして歌う時

gati hammoksoriro noraehal ttae

Power power

パワーパワー

Power power

더 강해지는 걸

もっと強くなるのを

deo ganghaejineun geol

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

Power power

パワーパワー

Power power

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

고민은 이제 그만 Stop

悩みはもうやめて Stop

gomineun ije geuman Stop

시간은 가 지금도 Tik Tok

時間は過ぎ去って今も Tik Tok

siganeun ga jigeumdo Tik Tok

We take a shot

Wetake a shot

We take a shot

떠나자 We got bang bang pow wow

去ろう We got bang bang pow wow

tteonaja We got bang bang pow wow

이어폰 타고 흘러 나오는 멜로디로

イヤホンに乗って流れるメロディーで

ieopon tago heulleo naoneun mellodiro

시끄러운 소음 덮고

うるさい騒音を覆って

sikkeureoun soeum deopgo

볼륨은 Up High

ボリュームは Up High

bollyumeun Up High

We got that power everytime

We got that power everytime

We got that power everytime

잠들지 않아도 꿈꾸던 널

眠らなくても夢見た君を

jamdeulji anado kkumkkudeon neol

잊지 않기를 바래 바래

忘れないようにね

itji ankireul barae barae

오늘 다시 함께

今日また一緒に

oneul dasi hamkke

신나게 한번 불태워볼까

楽しく燃え尽きてみようか

sinnage hambeon bultaewobolkka

꼭 하나 된 Feeling feeling

必ず一つになったFeeling feeling

kkok hana doen Feeling feeling

So turn me up

Soturn me up

So turn me up

We got that power power

We got that power power

We got that power power

네가 나를 볼 때

君が僕を見る時

nega nareul bol ttae

서로 같은 마음이 느껴질 때

お互いに同じ気持ちが感じられる時

seoro gateun maeumi neukkyeojil ttae

Power power

パワーパワー

Power power

더 강해지는 걸

もっと強くなるのを

deo ganghaejineun geol

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

We got that power power

We got that power power

We got that power power

이 음악을 통해

この音楽を通じて

i eumageul tonghae

같이 한목소리로 노래할 때

一緒に声を一つにして歌う時

gati hammoksoriro noraehal ttae

Power power

パワーパワー

Power power

더 강해지는 걸

もっと強くなるのを

deo ganghaejineun geol

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

지쳐버리는 그날이 오면 기억해 Babe

疲れてしまうその日が来れば憶えて Babe

jichyeobeorineun geunari omyeon gieokhae Babe

아름다웠던 우릴

美しかった私たちを

areumdawotdeon uril

다시 일어날 수 있는 그 힘은

再び起こりうるその力は

dasi ireonal su inneun geu himeun

네 안에 있다는 걸

君の中にいるということを

ne ane itdaneun geol

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that power power

We got that power power

We got that power power

이 음악을 통해

この音楽を通じて

i eumageul tonghae

같이 한목소리로 노래할 때

一緒に声を一つにして歌う時

gati hammoksoriro noraehal ttae

Power power

パワーパワー

Power power

더 강해지는 걸

もっと強くなるのを

deo ganghaejineun geol

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

Power power

パワーパワー

Power power

Turn the music up now

Turn the music up now

Turn the music up now

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

We got that

Comments