비슷한 것 같지 우린 뼛속까지 다름

似ていると思う。 僕たちは骨の髄まで違う。

biseuthan geot gatji urin ppyeotsokkaji dareum

아이 창피하다가도 멍석 깔면 바름

恥ずかしいけど、むしろ敷いたら塗る。

ai changpihadagado meongseok kkalmyeon bareum

Born skinny bish 암만 살쪄도 난 마름

Born skinny bish いくら太っても私は痩せる

Born skinny bish amman saljjyeodo nan mareum

계산은 느려도 눈치는 빠름

勘定はおそくても気が利く早さ

gyesaneun neuryeodo nunchineun ppareum

인기를 논하자면 안 해 입만 아픔

인기를人気を論じるなら「しない」口だけ痛い

inggireul nonhajamyeon an hae imman apeum

F boys not my boys 싹둑싹둑 자름

F boys not my boys ちょんちょん切り

F boys not my boys ssakdukssakduk jareum

우리 이름 틀린다면 뚜두뚜두 맞음

僕たちの名前を間違えたら、 トゥドゥトゥドゥだよ。

uri ireum teullindamyeon ttuduttudu majeum

Drip drip ice it out bust it down top to the bottom

Drip drip ice it out bust it down top to the bottom

Drip drip ice it out bust it down top to the bottom

검은색 분홍빛이

黒いピンク色が

geomeunsaek bunhongbichi

All up in it make it lit like

All up in it make it like

All up in it make it lit like

Yeah we some bishes you can’t manage

Yeah we some bishes you can't manage

Yeah we some bishes you can’t manage

또 이 어려운 걸 해내지

またこの難しいことをやり遂げよう。

tto i eoryeoun geol haenaeji

우린 예쁘장한 savage

私たちはきれいなsavage

urin yeppeujanghan savage

We some 예쁘장한 savage

We some きれいな savage

We some yeppeujanghan savage

You better run run run

You better run run run

You better run run run

You better run run run

You better run run run

You better run run run

All my diamonds they yellow or bright white

All my diamonds they yellow or bright white

All my diamonds they yellow or bright white

Got’em blind can’t find me I’m outta sight

Got'em blind can't find me I'm outta sight

Got’em blind can’t find me I’m outta sight

If you mad stay mad we not alike

If you mad stay mad we not alike

If you mad stay mad we not alike

S A V A G E keep it pretty pretty savage

SAVAGE keep it pretty pretty savage

S A V A G E keep it pretty pretty savage

비슷한 걸 걸쳤지만 자태부터 다름

似たようなものを着ているが、姿形から違う。

biseuthan geol geolchyeotjiman jataebuteo dareum

짠 하고 나타나면 카펫부터 깔음

じゃん！と現れたらカーペットから敷く。

jjan hago natanamyeon kapepbuteo kkareum

Black 했다 Pink 했다 내 맘대로 바꿈

Black した Pink した 勝手に変える

Black haetda Pink haetda nae mamdaero bakkum

네 질투가 문제야 maybe I’m the problem

お前の嫉妬が問題だ maybe I'm the problem

ne jiltuga munjeya maybe I’m the problem

검은색 분홍빛이

黒いピンク色が

geomeunsaek bunhongbichi

All up in it make it rain like

All up in it make it rain like

All up in it make it rain like

Yeah we some bishes you can’t manage

Yeah we some bishes you can't manage

Yeah we some bishes you can’t manage

또 이 어려운 걸 해내지

またこの難しいことをやり遂げよう。

tto i eoryeoun geol haenaeji

우린 예쁘장한 savage

私たちはきれいなsavage

urin yeppeujanghan savage

We some 예쁘장한 savage

We some きれいな savage

We some yeppeujanghan savage

You better run run run

You better run run run

You better run run run

You better run run run

You better run run run

You better run run run

All my diamonds they yellow or bright white

All my diamonds they yellow or bright white

All my diamonds they yellow or bright white

Got’em blind can’t find me I’m outta sight

Got'em blind can't find me I'm outta sight

Got’em blind can’t find me I’m outta sight

If you mad stay mad we not alike

If you mad stay mad we not alike

If you mad stay mad we not alike

S A V A G E keep it pretty pretty savage

SAVAGE keep it pretty pretty savage

S A V A G E keep it pretty pretty savage

Pretty girl

Pretty girl

Pretty girl

웃어주지만 마냥 약하진 않아

笑ってくれるけど、ただ弱くはない。

useojujiman manyang yakhajin ana

And I wish you would

And I wish you would

And I wish you would

비바람이 불수록 더 높이 날아

雨風が吹くほど もっと高く飛べ

bibarami bulsurok deo nopi nara

I got nothin’ left to say to you

I got nothin' left to say to you

I got nothin’ left to say to you

원하면 보여줄게 attitude

望むなら見せてあげる attitude

wonhamyeon boyeojulge attitude

굳이 말 안 해도 다 알잖아 (You know)

あえて言わなくても みんな知ってるじゃん。(You know)

gudi mal an haedo da aljana (You know)

Savage 봐도 봐도 예쁘장한

Savage 見ても見てもきれいなの

Savage bwado bwado yeppeujanghan

Savage so pretty pretty pretty pretty

Savage so pretty pretty pretty pretty

Savage so pretty pretty pretty pretty

Savage 봐도 봐도 예쁘장한

Savage 見ても見てもきれいなの

Savage bwado bwado yeppeujanghan

Savage so pretty pretty pretty pretty

Savage so pretty pretty pretty pretty

Savage so pretty pretty pretty pretty