천사의 얼굴로

天使の顔で

cheonsaui eolgullo

내게로 왔던 미스터리

わたしのところへ来たミステリー

naegero watdeon miseuteori

너란 온기

君という温もり

neoran onggi

네 곁에 머물며

君のそばに泊まって

ne gyeote meomulmyeo

널 사랑할 그 한 사람

君を愛するその一人

neol saranghal geu han saram

나라니

ナラーニ

narani

추운 겨울 아침도

寒い冬の朝も

chuun gyeoul achimdo

조금 외로운 저녁도

少し寂しい夜も

jogeum oeroun jeonyeokdo

우린 여기 함께라

私たちはここに一緒だよ。

urin yeogi hamkkera

어둠은 너란 빛으로 바뀌어

闇は君という光に変わって

eodumeun neoran bicheuro bakkwieo

Tonight

Tonight

Tonight

믿을 수 없는 기적

信じられない奇跡

mideul su eomneun gijeok

오늘 너를 꼭 안고

今日君を抱きしめて

oneul neoreul kkok anggo

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

넌 삶의 전부야 For life

君は人生のすべてだ For life

neon salmui jeombuya For life

다시 태어난대도

生まれ変わるとも

dasi taeeonandaedo

난 너 아니면 안 될 이유

私は君じゃなければならない理由。

nan neo animyeon an doel iyu

천 개의 말도

千の言葉も

cheon gaeui maldo

부족할 듯해 For life

足りなそう For life

bujokhal deuthae For life

지치고 힘들 때

疲れて大変な時

jichigo himdeul ttae

기대고 싶은 큰 사람 돼 볼게

頼りたい大きな人になってみる。

gidaego sipeun keun saram dwae bolge

어릴 적 꿈꾸던

子供の頃夢みた

eoril jeok kkumkkudeon

선물 가득한 크리스마스 트리

プレゼントでいっぱいのクリスマスツリー

seommul gadeukhan keuriseumaseu teuri

같은 사람이

同じ人が

gateun sarami

삶이란 긴 하모니

人生とは長いハーモニー

salmiran gin hamoni

그 안에 녹은 우리가

その中に溶けた僕たちが

geu ane nogeun uriga

더 아름다워지게

もっと美しくなるように

deo areumdawojige

침묵은 너란

沈黙は君という

chimmugeun neoran

침묵은 너란

沈黙は君という

chimmugeun neoran

노래로 바뀌어 Tonight

歌にかわって Tonight

noraero bakkwieo Tonight

노래로 Tonight

歌でTonight

noraero Tonight

난 평생 듣고 싶어

私は一生聞きたい。

nan pyeongsaeng deutgo sipeo

오늘 너를 꼭 안고

今日君を抱きしめて

oneul neoreul kkok anggo

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

넌 삶의 전부야 For life

君は人生のすべてだ For life

neon salmui jeombuya For life

Oh 다시 태어난대도

Oh 生まれ変わっても

Oh dasi taeeonandaedo

난 너 아니면 안 될 이유

私は君じゃなければならない理由。

nan neo animyeon an doel iyu

평생을 너만 바라보고파

一生を君だけを見つめていたい。

pyeongsaengeul neoman barabogopa

모든 게 쉽진 않겠지

すべてが簡単ではないだろう。

modeun ge swipjin anketji

지켜줄 거야 For life

守ってくれる For life

jikyeojul geoya For life

This love this love

This love this love

This love this love

영원히 끝나지 않아

永遠に終わらない

yeongwonhi kkeutnaji ana

Oh Never gonna let you go

Oh Never gonna let you go

Oh Never gonna let you go

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

넌 삶의 전부야 For life

君は人生のすべてだ For life

neon salmui jeombuya For life

Oh 다시 태어난대도

Oh 生まれ変わっても

Oh dasi taeeonandaedo

난 너 아니면 안 될 이유

私は君じゃなければならない理由。

nan neo animyeon an doel iyu

평생을 너만 바라보고파

一生を君だけを見つめていたい。

pyeongsaengeul neoman barabogopa

나 평생 너만 바라보고파

私一生君だけを見つめていたい。

na pyeongsaeng neoman barabogopa

For life

Forlife

For life