카드 (KARD) - GUNSHOT

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

카드 (KARD) - GUNSHOT +

2020.8.26
発売日
「言葉」には大きな力があり、どのように話すかによって誰かの人生に光を当てることもできるし、また、反対に誰かの人生を病んでしまうこともある。

「GUNSHOT」は言葉が持つ力がどれだけ大きいかに対する深いメッセージをKARDならではのスタイルで表現した曲である。

Yeah

Yeah

Yeah

LOVE 빌어먹을 4 letters

LOVE 乞食4letters

LOVE bireomeogeul 4 letters

LOVE 으로 포장해 넌 매번

LOVEで包装して 君は毎回

LOVE euro pojanghae neon maebeon

Selfish I will never be enough

Selfish I will never be enough

Selfish I will never be enough

내 모든 걸 쏟아부어도 oh

僕のすべてをつぎ込んでも oh

nae modeun geol ssodabueodo oh

끝없는 War

果てしない War

kkeuteomneun War

또 끝없이 More

また果てしなくMore

tto kkeuteopsi More

네 겨냥이 틀리지 않게

君の狙いを違えないように。

ne gyeonyangi teulliji anke

날카로운 말

鋭い言葉

nalkaroun mal

Like bullets they are

Like bullets they are

Like bullets they are

But I won’t surrender my darling

But I won't surrender my darling

But I won’t surrender my darling

I don’t give a damn about you

I don't give a damn about you

I don’t give a damn about you

When you say

When you say

When you say

I don’t a give a damn about you

I don't a give a damn about you

I don’t a give a damn about you

It’s pain

It's pain

It’s pain

As long as you love me

As long as you love me

As long as you love me

The good or the ugly

The good or the ugly

The good or the ugly

무엇이든 다 괜찮아

何でもいいよ

mueosideun da gwaenchana

It’s like you control me

It's like you control me

It’s like you control me

Without you I’m lonely

Without you I'm lonely

Without you I’m lonely

하지만 넌 다르잖아

でもお前は違うだろ。

hajiman neon dareujana

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

I’m bleeding love

I'm bleeding love

I’m bleeding love

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

I’m bleeding love

I'm bleeding love

I’m bleeding love

You hit me like a

You hit me like a

You hit me like a

You hit me like a yeah

You hit me like a yeah

You hit me like a yeah

I’m feeling like I’m in 폐허

I'm feeling like I'm in 폐허

I’m feeling like I’m in pyeheo

Break it 두 눈 감았던 폐해

Break it 目を閉じた弊害

Break it du nun gamatdeon pyehae

그간 넌 본색을 은폐해

それまでお前は本性を隠蔽する。

geugan neon bonsaegeul eumpyehae

이젠 네 족쇄서 탈피해

●もう君の足かせから脱皮

ijen ne jokswaeseo talpihae

벌거벗는데도

裸になっているのに

beolgeobeonneundedo

In your all tricks

In your all tricks

In your all tricks

발목 잡은 Trap

足を引っ張ったTrap

balmok jabeun Trap

나를 거기서 꺼내어내

私をそこから連れ出す

nareul geogiseo kkeonaeeonae

주마등은 삭제해

走馬灯は削除して。

jumadeungeun sakjehae

너라는 꼬리푤 떼어내 yeah

君という札を取って yeah

neoraneun kkoripyol tteeonae yeah

Woah answer when I’m calling

Woah answer when I'm calling

Woah answer when I’m calling

너 없이 Dying slowly

너 없이 Dying slowly

neo eopsi Dying slowly

뱉어낸 네 말은 날 죽여

吐き出したお前の言葉は僕を殺して。

baeteonaen ne mareun nal jugyeo

Like bullets

Like bullets

Like bullets

나 아닌 그 Trigger trigger

나 아닌 그 Trigger trigger

na anin geu Trigger trigger

감싸고 Pull it

包んでPullit

gamssago Pull it

As long as you love me

As long as you love me

As long as you love me

The good or the ugly

The good or the ugly

The good or the ugly

무엇이든 다 괜찮아

何でもいいよ

mueosideun da gwaenchana

It’s like you control me

It's like you control me

It’s like you control me

Without you I’m lonely

Without you I'm lonely

Without you I’m lonely

하지만 넌 아니잖아

でもお前じゃないだろ

hajiman neon anijana

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

I’m bleeding love

I'm bleeding love

I’m bleeding love

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

I’m bleeding love

I'm bleeding love

I’m bleeding love

Baby this love

Baby this love

Baby this love

I’m bleeding

I'm bleeding

I’m bleeding

너를 위해

君のために

neoreul wihae

Oh no

Oh no

Oh no

No love

No love

No love

멀리해

遠ざけろ

meollihae

나를 위해

私のために

nareul wihae

No more oh

No more oh

No more oh

One shot two shot three shot four

One shot two shot three shot four

One shot two shot three shot four

더 견뎌낼 수 없어 나를 위해서라도

もう耐えられない 私のためにも

deo gyeondyeonael su eopseo nareul wihaeseorado

너의 Gun

君のGun

neoui Gun

Shot

Shot

Shot

I’m bleeding love

I'm bleeding love

I’m bleeding love

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

Your words are like a gun shot

I’m bleeding love

I'm bleeding love

I’m bleeding love

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

They hit me like a gun shot

I’ve bled enough

I've bled enough

I’ve bled enough

Comments