エース(A.C.E)- UNDER COVER

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

エース(A.C.E)- UNDER COVER +

2019.5.17
発売日
最初から追い詰めるワウとキム·ビョングァンの強烈なラップ、そして「君の心に偽装(UNDER COVER)して入り、君の心を奪う。"という唐突な歌詞が記憶に残る曲だ。

AY Girl I see you on the low low

AY Girl I see you on the low low

AY Girl I see you on the low low

AY So hot she banging Like a bongo

AY So hot she banging Like a bongo

AY So hot she banging Like a bongo

Let it go got me strung

Let it go got me strung

Let it go got me strung

like Santana

like Santana

like Santana

When I see you

When I see you

When I see you

Feel the rush

Feel the rush

Feel the rush

Can I get to know wassup

Can I get to know wassup

Can I get to know wassup

Nobody nobody 날 충족 못해

Nobody nobody 僕を満たせない

Nobody nobody nal chungjok mothae

난리 나 난리 나 나는 원래

大騒ぎだよ、大騒ぎだよ。 僕は元々…

nalli na nalli na naneun wollae

어딜 봐 여길 봐 너를 원해

どこを見て。 ここを見て。君が欲しい。

eodil bwa yeogil bwa neoreul wonhae

널 구원해 줄게 hurry

君を助けてあげる hurry

neol guwonhae julge hurry

Step back she toxic

Step back she toxic

Step back she toxic

Cock back and pop it

Cock back and pop it

Cock back and pop it

총에 맞은 가슴 쾅 뛰네

「銃で撃たれた胸がドキドキする」

chonge majeun gaseum kwang ttwine

Brat tat tat can’t stop it

Brat tat tat can't stop it

Brat tat tat can’t stop it

말 없이 다가가

黙って近付いて

mal eopsi dagaga

널 멍하니 쳐다 봐

君を呆然と見つめる

neol meonghani chyeoda bwa

바보처럼 버버버벅

あほうのようにぼたぼた

babocheoreom beobeobeobeok

니 앞에만 서면 dumb

君の前に立つとdumb

ni apeman seomyeon dumb

Get em Get em yeah

Get em Get em yeah

Get em Get em yeah

난 다가갈게 슬금슬금

僕は近付くよ、そろそろ。

nan dagagalge seulgeumseulgeum

아무도 모르게

だれにも知られず

amudo moreuge

널 지켜 내가 필요할 때

君を守って私が必要な時

neol jikyeo naega piryohal ttae

I’ll come come running

I'll come come running

I’ll come come running

Woop Woop

Woop Woop

Woop Woop

나를 막지 못해

僕を止められない。

nareul makji mothae

Everybody move

Everybody move

Everybody move

Uh Huh

Uh Huh

Uh Huh

애써 멈출 생각 전혀

つとめて止めるつもり全然

aesseo meomchul saenggak jeonhyeo

Nuh Uh

Nuh Uh

Nuh Uh

소리 없이 내려앉은 안갯속의 널

音もなく舞い降りた霧の中の君を

sori eopsi naeryeoanjeun anggaetsogui neol

아무렇지 않은 듯 조용히 다가가서

何気ないように静かに近づいて

amureoji aneun deut joyonghi dagagaseo

누굴 기다린 건지 이토록

誰を待ったのかこんなに

nugul gidarin geonji itorok

지쳐 보이는 눈동자

疲れて見える瞳

jichyeo boineun nundongja

갈라지는 입술 사이 새어 나오는

ひび割れる唇の間から漏れる

gallajineun ipsul sai saeeo naoneun

거친 숨소리

荒い息づかい

geochin sumsori

Under Cover 해 네 맘에

Under Cover 君の心に

Under Cover hae ne mame

Yes 넌 흠칫흠칫 Okay

Yes 君はびくびくOkay

Yes neon heumchitheumchit Okay

Don’t say No oh my my

Don't say No oh my my

Don’t say No oh my my

너에게 탈출구는 없어

お前に脱出口はない。

neoege talchulguneun eopseo

Because I want you to be mine

Because I want you to be mine

Because I want you to be mine

be mine

be mine

be mine

네 맘 가져 몰래

君の心を持って密かに

ne mam gajyeo mollae

Only You & I 그냥

Only You & I ただ

Only You & I geunyang

나를 따라와 Baby

私について来て Baby

nareul ttarawa Baby

Tension 높아

Tension 高い。

Tension nopa

뜨겁게 타올라

熱く燃え上がる

tteugeopge taolla

느낌 So High 불꽃같이

感じSo High 炎のように

neukkim So High bulkkotgati

Pop Pop Pop Pop

Pop Pop Pop Pop

Pop Pop Pop Pop

참지 못해 더는

我慢できなくてこれ以上は

chamji mothae deoneun

쓸 때 없는 다른 놈들

くだらない奴等

sseul ttae eomneun dareun nomdeul

땜에 흔들리지 마

だから揺れないで。

ttaeme heundeulliji ma

내겐 No Competition

내겐 No Competition

naegen No Competition

Pop Pop Pop Pop

Pop Pop Pop Pop

Pop Pop Pop Pop

거부해야 해 지금 네 Status

拒否しないと。 今、君のStatus

geobuhaeya hae jigeum ne Status

정신 차려야 해 기횐 단 한 번

しっかりしないと。チャンスは一度だけ。

jeongsin charyeoya hae gihoen dan han beon

눈 깜짝하면 시간은 흘러가

あっという間に時間は流れる

nun kkamjjakhamyeon siganeun heulleoga

나에게 널맡겨

私に君を任せて

naege neolmatgyeo

소리 없이 내려앉은 안갯속의 널

音もなく舞い降りた霧の中の君を

sori eopsi naeryeoanjeun anggaetsogui neol

아무렇지 않은 듯 조용히 다가가서

何気ないように静かに近づいて

amureoji aneun deut joyonghi dagagaseo

누굴 기다린 건지 이토록

誰を待ったのかこんなに

nugul gidarin geonji itorok

지쳐 보이는 눈동자

疲れて見える瞳

jichyeo boineun nundongja

갈라지는 입술 사이 새어 나오는

ひび割れる唇の間から漏れる

gallajineun ipsul sai saeeo naoneun

거친 숨소리

荒い息づかい

geochin sumsori

Undercover 해 네 맘에

Undercover 君の心に

Undercover hae ne mame

Yes 넌 흠칫흠칫 Okay

Yes 君はびくびくOkay

Yes neon heumchitheumchit Okay

Don’t say No oh my my

Don't say No oh my my

Don’t say No oh my my

너에게 탈출구는 없어

お前に脱出口はない。

neoege talchulguneun eopseo

Because I want you to be mine

Because I want you to be mine

Because I want you to be mine

be mine

be mine

be mine

네 맘 가져 몰래

君の心を持って密かに

ne mam gajyeo mollae

Only You & I 그냥

Only You & I ただ

Only You & I geunyang

나를 따라와 Baby

私について来て Baby

nareul ttarawa Baby

넌 날 완성해

お前は僕を完成させろ。

neon nal wanseonghae

Baby girl you make me feel Special

Baby girl you make me feel Special

Baby girl you make me feel Special

나에게 집중해

私に集中して。

naege jipjunghae

Con-cen-trate on me girl

Con-cen-trate on me girl

Con-cen-trate on me girl

Nobody nobody 날 충족 못해

Nobody nobody 僕を満たせない

Nobody nobody nal chungjok mothae

난리 나 난리 나 나는 원래

大騒ぎだよ、大騒ぎだよ。 僕は元々…

nalli na nalli na naneun wollae

어딜 봐 여길 봐 너를 원해

どこを見て。 ここを見て。君が欲しい。

eodil bwa yeogil bwa neoreul wonhae

널 구원해 줄게 hurry

君を助けてあげる hurry

neol guwonhae julge hurry

Hey Let’s break out

Hey Let's break out

Hey Let’s break out

Undercover 해 네 맘에

Undercover 君の心に

Undercover hae ne mame

Yes 넌 흠칫흠칫 Okay

Yes 君はびくびくOkay

Yes neon heumchitheumchit Okay

Don’t say No oh my my

Don't say No oh my my

Don’t say No oh my my

너에게 탈출구는 없어

お前に脱出口はない。

neoege talchulguneun eopseo

Because I want you to be mine

Because I want you to be mine

Because I want you to be mine

be mine

be mine

be mine

네 맘 가져 몰래

君の心を持って密かに

ne mam gajyeo mollae

Only You & I 그냥

Only You & I ただ

Only You & I geunyang

나를 따라와 Baby

私について来て Baby

nareul ttarawa Baby

Comments