JH: (GOT7) DIVE

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

JH: (GOT7) DIVE +

2021.7.29
発売日
ある対象を引き続き受け入れていくと、人、愛、能力、成長、その何であれ、ある瞬間海のように果てしなく満たされているという一種の「信頼」に対する歌であり、その信頼に私が身を投じたいという意味を込めた歌だ。

멍청한 짓인 걸 알면서도

間抜けなことだと知りながらも

meongcheonghan jisin geol almyeonseodo

떨어진다 oh 난

落ちる oh 私は

tteoreojinda oh nan

아플 거란 걸 나도

僕も痛いってことを…

apeul georan geol nado

잘 알면서도 dive

よく知っていながらdive

jal almyeonseodo dive

바다가 되어갈 나의 세상

海になって行く私の世界

badaga doeeogal naui sesang

을 꿈꾸며 받아들인다

を夢見て受け入れる

eul kkumkkumyeo badadeurinda

수평선 넘어서 어딘가로 가

水平線を越えてどこかへ行く

supyeongseon neomeoseo eodinggaro ga

몸을 맡겨 너에게로

身をまかせ君へ

momeul matgyeo neoegero

파란 하늘에서

青空で

paran haneureseo

쏟아져와

どっと来て

ssodajyeowa

은빛의 눈을

銀色の目を

eumbichui nuneul

가진 나의 천사

持ってる僕の天使

gajin naui cheonsa

ooh ah ooh ah

ooh ah ooh ah

ooh ah ooh ah

내려오는 네가

降りてくる君が

naeryeooneun nega

내게 서서히 번져가

僕にじわじわと広がっていく

naege seoseohi beonjyeoga

I'm falling down

I\'m falling down

I'm falling down

I need you now

I need you now

I need you now

I'll be here waiting for you

I\'ll be here waiting for you

I'll be here waiting for you

underneath the waterfall

underneath the waterfall

underneath the waterfall

I just wanna dive with you

I just wanna dive with you

I just wanna dive with you

한발짝만 가면 돼

一歩だけ行けばいいんだよ。

hambaljjangman gamyeon dwae

I just wanna die for you

I just wanna die for you

I just wanna die for you

사랑으로 끝낼게

愛で終わるよ。

sarangeuro kkeutnaelge

바다가 되어갈 나의 세상

海になって行く私の世界

badaga doeeogal naui sesang

을 꿈꾸며 받아들인다

を夢見て受け入れる

eul kkumkkumyeo badadeurinda

수평선 넘어서 어딘가로 가

水平線を越えてどこかへ行く

supyeongseon neomeoseo eodinggaro ga

몸을 맡겨 너에게로

身をまかせ君へ

momeul matgyeo neoegero

파란 하늘에서

青空で

paran haneureseo

쏟아져와

どっと来て

ssodajyeowa

은빛의 눈을

銀色の目を

eumbichui nuneul

가진 나의 천사

持ってる僕の天使

gajin naui cheonsa

ooh ah ooh ah

ooh ah ooh ah

ooh ah ooh ah

내려오는 네가

降りてくる君が

naeryeooneun nega

내게 서서히 번져가

僕にじわじわと広がっていく

naege seoseohi beonjyeoga

I'm falling down

I\'m falling down

I'm falling down

I need you now

I need you now

I need you now

I'll be here waiting for you

I\'ll be here waiting for you

I'll be here waiting for you

underneath the waterfall

underneath the waterfall

underneath the waterfall

구석진 어딘가 잊혀져

隅のどこか忘れられる

guseokjin eodingga ithyeojyeo

흘러가던 별볼일 없던

流れていた星見ることなかった

heulleogadeon byeolboril eopdeon

한방울의 눈물을

一粒の涙を

hambangurui nummureul

받아주었던 너란 세상

受けてくれた君という世界

badajueotdeon neoran sesang

I'm falling down

I\'m falling down

I'm falling down

I need you now

I need you now

I need you now

I'll be here waiting for you

I\'ll be here waiting for you

I'll be here waiting for you

underneath the waterfall

underneath the waterfall

underneath the waterfall

파란 하늘에서

青空で

paran haneureseo

쏟아져와

どっと来て

ssodajyeowa

은빛의 눈을

銀色の目を

eumbichui nuneul

가진 나의 천사

持ってる僕の天使

gajin naui cheonsa

ooh ah ooh ah

ooh ah ooh ah

ooh ah ooh ah

내려오는 네가

降りてくる君が

naeryeooneun nega

내게 서서히 번져가

僕にじわじわと広がっていく

naege seoseohi beonjyeoga

I'm falling down

I\'m falling down

I'm falling down

I need you now

I need you now

I need you now

I'll be here waiting for you

I\'ll be here waiting for you

I'll be here waiting for you

underneath the waterfall

underneath the waterfall

underneath the waterfall

Comments