韩国文化遗产 2 Page > Little Korea

K-CULTURAL HERITAGE

Everlasting Legacies of Korea

  • 2010.2.16
    指定日期
    螺钿漆器是将漆面利用螺、鲍鱼、贝壳等纹样拼接而成的工艺品,可以说是五彩缤纷的自然色和隐隐的光泽感相结合的民族代表性工艺品。 光州盛产漆、墨、木炭,被称为"三黑之乡",在史迹375号新仓洞遗址中发现了漆器容器和工具,证明了漆工艺的悠久历史。 金基福是螺钿漆制作技法和造型美等一应俱全的名人。 出生于统营,从16世纪开始50多年来一直延续着螺钿漆器。 他进入统营螺钿漆器技术学校学习技术,19岁时转到光州。 尤其擅长于烘漆技法"乾漆"的技术。
  • 1972.2.18
    指定日期
    秀英还成立了名为"农青"的自治团体,以提高农民的技术和协同心,促进生产发展。 随着城市化的急剧发展,不仅是农厅的习俗,随之而来的农谣也消失了,农听员们打农乐、唱农谣,将农耕的过程变成游戏。

    "游泳听歌"是按照集合信号集合的听歌员按农技、农乐队、牛、农夫们的顺序排列后,男女两人依次唱全歌,而全体听歌者则随着农乐的节拍跳舞,进入象征工作场所的娱乐场所。 在耕作过程中,按照痰声、蚊声、插秧声、连枷打柴声的顺序插秧结束后,男农听员们在田间地头耕种后,分成东、西两部分,进行斗牛、传唱,玩了一阵后退场。

    在城市化的游泳中,以农听员们唱的农谣为中心再现并戏剧化,不仅意味着继承了釜山地区的民谣,还具有继承农听共同工作中的祖先们的联合、团结、勤劳等精神遗产的价值。
  • 2000.2.18
    指定日期
    据记载,虽然传统狩猎方法有很多种,但驯服猎鹰并捕杀野鸡、兔子等猎鹰的历史悠久,曾在古埃及、波斯等地进行。 传说这种打猎法起源于印度,在印度大行其道,在中国元朝时很流行。 从高句丽古墓壁画中的鹰狩猎图和《三国遗事》、《三国史记》等鹰猎记录可以看出,韩国自古以来就盛行鹰猎。

    在间岛和北韩地区,生产出了"span classlassxml2" onmouseover="up2(5973)"onmousoutou"dn2"海东蓝</span>的优秀鹰,还出口到了中国和日本。 鹰狩猎在贵族阶层中尤为盛行,在高丽时代负责鹰的饲养和猎鹰的官厅——<span class=xml2> onmouseover'up2 (4151)' onmouseoutou'dn2>鹰坊</span>。 高丽忠烈王时期设立的应方一直延续到朝鲜时代,但由于对百姓的负担过大,是否存废的争论经常出现。 猎鹰在民间也大行其道,在日本帝国主义统治下几乎在全国范围内进行。

    技能拥有者朴龙顺从小跟随父亲,熟悉猎鹰,小学5年级开始猎鹰。 在军队服役期间,朴龙顺作为饲养员进行鹰饲养训练,并一直坚持猎鹰,他的猎鹰训练和打猎方法忠实地继承了传统性。
  • 2000.2.18
    指定日期
    尹子德是娘家西迁的坡平尹氏,25岁嫁到银珍松氏后一直居住在大田。 诗集是同春堂宋俊吉的二孙宋炳夏(1642~1697)的第12代宗孙家。 作为大儿媳,她从婆婆那里继承了宗家的祭礼等对大小事起用的各种饮食技能。 家传的《酒食是仪》和《虞荫诸方》手抄本的料理书包括《span class='xml2' onmouseover='up2(3058)'onmousseout'dn2'松笋酒等各种酒。

    松笋酒用于下酒,使用1升曲面、3升粳米,用于下酒,使用1斗糯米和500克松笋的材料。

    从过程来看,首先用粳米粉蒸白萝卜,然后加入曲面和水,搅拌均匀后浸泡在缸里,然后在20~25℃的房间里发酵10天,制成底酒。 本酒用糯米做豆瓣饭冷却后,将发酵好的下酒和水搅拌后搅拌而成。 然后将松花不开的松笋在沸水中稍微焯一下,去除水分后铺在缸底,放入正酒,在20~25℃的房间里发酵15天,松笋酒就完成了。
  • 2004.2.20
    指定日期
    靴鞋匠是指制作传统鞋的工匠。朝鲜时代用“靴鞋匠”统称“靴匠”与“鞋匠”,据朝鲜时代的《经国大典》记载,中央官厅内有16名靴匠、14名鞋匠,可知当时鞋的需求量很大,其功能也被细分。传统鞋的主要制作原料为皮革,制作需经几十道工序,需要高超的技术与工匠的熟练技巧。通过朝鲜时代有关于靴鞋匠和鞋的文献记录,可知当时的生活形态。靴鞋匠具有很高的历史价值,其制作技术也具有很高的学术研究价值。由技能保有者黄海逢传承。
  • 1978.2.23
    指定日期
    粧刀是随身携带的小刀,用于日常生活、护身或饰物。粧刀匠是指制作粧刀的技能与技工。从高丽时代起成人男女都携带粧刀护身,尤其是朝鲜时代壬辰倭乱以后,粧刀成了士大夫两班家门妇女保护纯洁用的必备物品。粧刀从朝鲜后期起成为饰品、奢侈品,制作过程非常精巧复杂。粧刀的产地以首尔为中心,有蔚山、荣州、南原等地,其中全罗南道光阳地区的粧刀历史最为悠久,做工精细,种类繁多,展现了韩国的优雅与装饰上的工艺美。通过粧刀的制作方法可了解到朝鲜时代优秀的工艺手法,极其重要,现已被指定为重要的无形文化财。由技能保有者全南光阳的朴龙奇(粧刀)、全南谷城的韩炳文(烙竹匠)传承。
  • 1978.2.23
    指定日期
    假面舞是指一人或多人在头上戴假面扮装其他人物、动物或超自然存在(神)等,并随着音乐演奏进行的台词与歌舞表演。假面舞是直到朝鲜前期各地流行的假面游戏。到了十七世纪中叶改为在宫廷的掌管下在舞台“山台”上演出的山台都监剧的形式,朝鲜仁宗12年(1634)宫廷演出被废止后逐渐传播到民间。殷栗假面舞是可以了解由黄海道假面舞派生的凤山假面舞与海州假面舞的相互交流与影响关系的极好实列。
  • 2007.2.23
    指定日期
    平昌黄柄山猎民属是以在海拔700米以上的高原地区、积雪量1米以上的山区才能看到的冬季猎民共同体为主题的民俗,保留着该地区衣食住行、共同体信仰、猎俗等猎民属的面貌,特别是猎法、猎具制作、猎制等很好地再现江原道山区传统猎民文化的猎民属,为了保存传统文化的体系性、全胜
  • 2007.2.23
    指定日期
    束草道门农谣是以沿着双川形成的广阔庭院为基础形成的农耕村——道门村传承下来的农谣,很好地体现了永北地区的特性,特别是在近代化过程中,很多农谣在逐渐消失的实情中,被村民们很好地保存下来的农谣,从这点来看,为了传统文化的系统保存、传承,具有很大的指定价值。
  • 1971.2.24
    指定日期
    乐器匠是指制作传统乐器的工作及其技工。高句丽壁画中已出现管乐器、弦乐器与打击乐器,推测乐器匠始于三国时代。朝鲜时代宫中设有独立机关-乐器造成厅,制造国家使用的乐器。乐器匠是制造我国传统乐器的工艺技术,现已被指定为重要的无形文化财,受国家保护。1995年3月16日制鼓工艺技术也被列入乐器匠,现由技能保有者李永水、高兴坤(弦乐器制作)传承。
  • 1971.2.24
    指定日期
    野游是庆尚南道内陆地区的五广大沿海岸流传到水营、东莱、釜山镇等地,野游是指在广野游玩,五广大是以专业艺人为主的都市假面剧,野游则是以业余演戏者,即村民为主的本地化游戏。水营野游是具有约二百年历史的面具游戏,具有与祭礼仪式的性质,是社会性及艺术性很高的宝贵的无形文化财。
  • 1990.2.24
    指定日期
    脚是指用芦苇或细细的竹子线编织而成的屏风,夏季用于窗户或大厅遮阳或室内装饰等。 竹帘是指用麻绳或线编成的竹帘。

    竹帘一般长6尺,外窗宽3尺,双窗宽4尺5寸。 种类有小脚、轿子脚、表面洗染(竹皮帘)、俗帘(内竹帘)、耳门帘、普通雕刻帘、长雕刻帘、蹄子帘、金发、毛笔帘、屏风帘等。

    制作过程是保存2~3年生代后,在阴凉处晾干,然后依次进行切割、割肉、舔节骨、小块肉、小块肉、编织的顺序制作。

    在竹节上放入花纹进行编织,中间摆放双喜字花纹、数字生命或福字图案,周围摆放万字,万字外侧再披上蓝线。

    竹盐的原产地是潭阳。 现在竹帘葬技能拥有者朴成春(音)继承了传统制作潭阳竹帘的工艺技术。
  • 1993.2.25
    指定日期
    安东松花酒是全州刘氏家族世代酿造的酒,用于祭祀祖先的祭祀酒,用于接待尊贵客人。 虽然很难知道是从什么时候开始酿造的,但据说郑在先生(1777~1861年)时就已经用祭祀术书写,可见其历史有200年以上。

    以底酒为基础,再做加酒,然后取用水过滤的松花酒是酒精度数在15~18°内外的清酒。 松叶和黄菊花,<span class=xml2> onmouseover='up2(6409)'onmousout='dn2>金银花</span>等添加材料散发的香气被认为非常独特。
  • 1996.2.27
    指定日期
    所谓小木匠是指建筑物的门、窗户、柜子、柜子、经带、书桌、文匣等具有制作木家具的技术和掌握该技术的木匠,是对称建筑主要的大木匠。

    从记录上看,木匠是从新罗时代开始有,而小木匠这一名称从高丽时代开始就被称为"小木匠"。 至朝鲜前期为止,木家具主要为王室和上流阶层建造,但朝鲜后期在民间广为普及,根据自给自足而呈现出了地区特点。

    小牧场功能拥有者赵灿英(音)在进入安建寺家具工厂后,负责了大大小小的30多项工程,经过10多年的努力,终于修炼出了自己的手艺。 利用传统工具,选择适当的材料,努力继承传统技法的痕迹非常明显。
  • 1996.2.27
    指定日期
    金山人参白酒是传到金山金宁金氏家族的传统酿酒方法,酿酒方法被记载在金氏门中的《杂录》中。 据此,将碎碎的整麦和人参混合后发酵3个月,制成酒曲。 用大米做高头饭,将事先准备好的曲子和人参混合,制作出底酒。 在此基础上,再混合药艾、松叶、人参、高头饭,使其成熟40~60天。 酒酿好了,就用钩子蒸馏。 酒精浓度为43%左右,具有人参香气,颜色柔和。 技能拥有者金昌洙(音)是金文基的第18代子孙,从祖母和母亲那里继承了这一技术。