金完宣 - 小丑看着我们笑

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

金完宣 - 小丑看着我们笑 +

1990.12.1
发行日
这是亚细亚唱片公司发行的金完宣的第5张正规专辑。

金完宣通过自己的努力和优秀的助手克服了之前专辑中提出的唱功争议和对音乐性的偏见。

高中生时期的1986年以第一张专辑《今晚》出道,以无公害的声音和破格的舞台风度、强烈的眼神和魅惑的性感美引起巨大反响,1990年发行的第五张正规专辑《小丑看着我们笑吧》展现了全盛时期。

빨간 모자를 눌러쓴

戴着小红帽的

ppalgan mojareul nulleosseun

난 항상 웃음 간직한 삐에로

我一直带着笑容的小丑

nan hangsang useum ganjikhan ppiero

파란 웃음 뒤에는

蓝色笑容背后

paran useum dwieneun

아무도 모르는 눈물

无人知晓的眼泪

amudo moreuneun nummul

초라한 날보며 웃어도

就算看着凄凉的我笑了

chorahan nalbomyeo useodo

난 내 모습이 너무 아름다워

我自己的模样如此美丽

nan nae moseubi neomu areumdawo

모두들 검은 넥타이

大家都是黑领带

modudeul geomeun nektai

아무 말도 못하는 걸

什么话都说不出来

amu maldo mothaneun geol

사람들은 모두 춤추며 웃지만

人们都笑着跳舞

saramdeureun modu chumchumyeo utjiman

나는 그런 모습 싫어

我不喜欢那样的样子

naneun geureon moseup sireo

술 마시며 사랑 찾는 시간 속에

在喝酒寻找爱情的时间里

sul masimyeo sarang chatneun sigan soge

우리는 진실을 잊고 살잖아

我们不是忘记真实生活吗

urineun jinsireul itgo saljana

난 차라리 웃고 있는

我宁愿在笑

nan charari utgo inneun

삐에로가 좋아

我喜欢小丑

ppieroga joa

난 차라리 슬픔 아는

我宁愿知道悲伤

nan charari seulpeum aneun

삐에로가 좋아

我喜欢小丑

ppieroga joa

초라한 날 보며 웃어도

就算看着凄凉的我笑了

chorahan nal bomyeo useodo

난 내 모습이 너무 아름다워

我自己的模样如此美丽

nan nae moseubi neomu areumdawo

모두들 검은 넥타이

大家都是黑领带

modudeul geomeun nektai

아무 말도 못하는 걸

什么话都说不出来

amu maldo mothaneun geol

사람들은 모두 춤추며 웃지만

人们都笑着跳舞

saramdeureun modu chumchumyeo utjiman

나는 그런 모습 싫어

我不喜欢那样的样子

naneun geureon moseup sireo

술 마시며 사랑 찾는 시간 속에

在喝酒寻找爱情的时间里

sul masimyeo sarang chatneun sigan soge

우리는 진실을 잊고 살잖아

我们不是忘记真实生活吗

urineun jinsireul itgo saljana

난 차라리 웃고 있는

我宁愿在笑

nan charari utgo inneun

삐에로가 좋아

我喜欢小丑

ppieroga joa

난 차라리 슬픔 아는

我宁愿知道悲伤

nan charari seulpeum aneun

삐에로가 좋아

我喜欢小丑

ppieroga joa

난 차라리 웃고 있는

我宁愿在笑

nan charari utgo inneun

삐에로가 좋아

我喜欢小丑

ppieroga joa

Comments