[MV] 华莎 - Maria

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

[MV] 华莎 - Maria +

2020.6.29
发售日
【Maria】是华莎从内心深处说出想要给大众和自己听的珍贵故事的专辑。

从为被世界和他人伤害的人们讲述的故事,到在空荡荡的身边一起共鸣、真心安慰的故事等任何人都能产生共鸣的主题,充满了她的爱。

욕을 하도 먹어 체했어 하도

因为挨骂 积食了

yogeul hado meogeo chehaesseo hado

서러워도 어쩌겠어 I do

就算伤心也没办法 I do

seoreowodo eojjeogesseo I do

모두들 미워하느라 애썼네

大家都为了讨厌而费尽心思啊

modudeul miwohaneura aesseonne

날 무너뜨리면

如果让我崩溃的话

nal muneotteurimyeon

밥이 되나

饭能行吗

babi doena

외로워서 어떡해

太孤独了 怎么办

oerowoseo eotteokhae

미움마저 삼켰어

连恨都吞噬了

miummajeo samkyeosseo

화낼 힘도 없어

连发火的力气都没有

hwanael himdo eopseo

여유도 없고

没有闲暇时间

yeoyudo eopgo

뭐 그리 아니꼬와

什么 不是啊

mwo geuri anikkowa

가던 길 그냥 가

走过的路 就这样走吧

gadeon gil geunyang ga

왜들 그래 서럽게

为什么都这样 伤心地

waedeul geurae seoreopge

마리아 마리아

玛丽亚·玛丽亚

maria maria

널 위한 말이야

为了你说的话

neol wihan mariya

빛나는 밤이야

闪耀的夜晚啊

bitnaneun bamiya

널 괴롭히지마

别欺负你

neol goerophijima

오 마리아 널 위한 말이야

哦 玛利亚 为了你说的话

o maria neol wihan mariya

뭐 하러 아등바등해

干嘛挣扎着干什么

mwo hareo adeungbadeunghae

이미 아름다운데

已经很美丽了

imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) 为了你的话

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 아름다워 마리아

(yeah) 如此美丽 玛丽亚

(yeah) areumdawo maria

No frame no fake

No frame no fake

No frame no fake

지끈 지끈거려

咔嗒咔嗒响

jikkeun jikkeunggeoryeo

하늘은 하늘색 사는 게 다 뻔해

天空是天蓝色的 活着的都是显而易见的

haneureun haneulsaek saneun ge da ppeonhae

내가 갈 길은 내가 바꾸지 뭐

我要走的路 我来换呗

naega gal gireun naega bakkuji mwo

위기는 기회로 다 바꾸지 뭐

把危机都换成机会吧

wigineun gihoero da bakkuji mwo

굳이 우는 꼴이 보고 싶다면

如果一定要看你哭的样子的话

gudi uneun kkori bogo sipdamyeon

옜다 눈물

眼泪 给你

yetda nummul

외로워서 어떡해

太孤独了 怎么办

oerowoseo eotteokhae

미움마저 삼켰어

连恨都吞噬了

miummajeo samkyeosseo

화낼 힘도 없어

连发火的力气都没有

hwanael himdo eopseo

이유도 없고

没有理由

iyudo eopgo

마음을 더럽히지마

别玷污了心肠

maeumeul deoreophijima

타락하기엔 아직 일러

堕落还为时过早

tarakhagien ajik illeo

마리아 마리아

玛丽亚·玛丽亚

maria maria

널 위한 말이야

为了你说的话

neol wihan mariya

빛나는 밤이야

闪耀的夜晚啊

bitnaneun bamiya

널 괴롭히지마

别欺负你

neol goerophijima

오 마리아 널 위한 말이야

哦 玛利亚 为了你说的话

o maria neol wihan mariya

뭐 하러 아등바등해

干嘛挣扎着干什么

mwo hareo adeungbadeunghae

이미 아름다운데

已经很美丽了

imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) 为了你的话

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 아름다워 마리아

(yeah) 如此美丽 玛丽亚

(yeah) areumdawo maria

마리아 마리아

玛丽亚·玛丽亚

maria maria

널 위한 말이야

为了你说的话

neol wihan mariya

빛나는 밤이야

闪耀的夜晚啊

bitnaneun bamiya

널 괴롭히지마

别欺负你

neol goerophijima

오 마리아 널 위한 말이야

哦 玛利亚 为了你说的话

o maria neol wihan mariya

뭐 하러 아등바등해

干嘛挣扎着干什么

mwo hareo adeungbadeunghae

이미 아름다운데

已经很美丽了

imi areumdaunde

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) Oh na ah ah

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) 为了你的话

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) 널 위한 말이야

(yeah) 为了你的话

(yeah) neol wihan mariya

(yeah) 아름다워 마리아

(yeah) 如此美丽 玛丽亚

(yeah) areumdawo maria

Comments