강다니엘 (KANGDANIEL) - 뭐해(What are you up to) M/V

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

강다니엘 (KANGDANIEL) - 뭐해(What are you up to) M/V +

2019.7.25
上市日期
简洁的Bell系列主题给人留下深刻印象的歌曲有时尚的808sound和鲜明又梦幻的电音,是让姜丹尼尔的时尚形象最大化的歌曲。

고개를 떨궈 나 여태

低下了头 我至今

gogaereul tteolgwo na yeotae

온종일 핸드폰을 보네

整天看手机啊

onjongil haendeuponeul bone

뭣도 안 잡혀 내 손에

什么都抓不到我的手

mwotdo an japhyeo nae sone

모든 게 복잡해 머릿속엔

一切都如此复杂 脑海中

modeun ge bokjaphae meoritsogen

Gimme some Gimme some 내 맘에

Gimme some Gimme some 내 맘에

Gimme some Gimme some nae mame

이미 난 수십 번을 말해

我已经说了数十遍了

imi nan susip beoneul malhae

하루만 함께 하고픈데

只想在一起一天

haruman hamkke hagopeunde

계속 바쁘기만 하면 나는 뭐해

一直忙的话 我做什么

gyesok bappeugiman hamyeon naneun mwohae

두 손을 모아 기도해

双手合十祈祷

du soneul moa gidohae

Oh girl 난 네가 필요해

Oh girl 我需要你

Oh girl nan nega piryohae

My clock is ticking’ like

My clock is ticking' like

My clock is ticking’ like

oh yeah

oh yeah

oh yeah

이젠 알아줘 내 맘을 Baby

现在了解我的心吧 Baby

ijen arajwo nae mameul Baby

Falling Falling

Falling Falling

Falling Falling

이런 내게 Call me Call me

对这样的我 Call me Call me

ireon naege Call me Call me

너는 지금 뭐해 뭐해

你现在干什么 干什么

neoneun jigeum mwohae mwohae

시간은 가는데

时间在流逝

siganeun ganeunde

Baby I’m Falling Falling

Baby I'm Falling Falling

Baby I’m Falling Falling

다시 내게 Call me Call me

再次对我 Call me Call me

dasi naege Call me Call me

너는 지금 어디에 어디에

你现在在哪里 在哪里

neoneun jigeum eodie eodie

이젠 내게 와줘

现在到我这里来

ijen naege wajwo

어서 내게 말해줘

快告诉我

eoseo naege malhaejwo

다른 일들은 미뤄

其他的事情推脱吧

dareun ildeureun mirwo

Feelin’ like I’m dizzy

Feelin' like I'm dizzy

Feelin’ like I’m dizzy

현기증이 나네 빨리 Call Me

好晕啊 快点 Call Me

hyeonggijeungi nane ppalli Call Me

Gimme some Gimme some 내 맘에

Gimme some Gimme some 내 맘에

Gimme some Gimme some nae mame

나는 또 다시 한번 말해

我再说一遍

naneun tto dasi hambeon malhae

하루만 옆에 있고픈데

只想在我身边待在我身边

haruman yeope itgopeunde

계속 바쁘기만 하면 진짜 뭐해

一直忙的话 干什么呢

gyesok bappeugiman hamyeon jinjja mwohae

오늘도 나는 기대해

今天我也期待

oneuldo naneun gidaehae

Oh girl 넌 대답이 없네

Oh girl 你没有回答

Oh girl neon daedabi eomne

My heart is cracking like

My heart is cracking like

My heart is cracking like

oh yeah

oh yeah

oh yeah

아무 말이라도 해줘 Baby

什么话都说吧 Baby

amu marirado haejwo Baby

Falling Falling

Falling Falling

Falling Falling

이런 내게 Call me Call me

对这样的我 Call me Call me

ireon naege Call me Call me

너는 지금 뭐해 뭐해

你现在干什么 干什么

neoneun jigeum mwohae mwohae

시간은 가는데

时间在流逝

siganeun ganeunde

Baby I’m Falling Falling

Baby I'm Falling Falling

Baby I’m Falling Falling

다시 내게 Call me Call me

再次对我 Call me Call me

dasi naege Call me Call me

너는 지금 어디에 어디에

你现在在哪里 在哪里

neoneun jigeum eodie eodie

이젠 내게 와줘

现在到我这里来

ijen naege wajwo

난 왜 이러는 걸까

我为什么会这样

nan wae ireoneun geolkka

헤매고 있어

徘徊不定

hemaego isseo

아무나 말해줄래

谁都可以告诉你

amuna malhaejullae

나는 궁금해 oh yeah

我很好奇 oh yeah

naneun gunggeumhae oh yeah

Waiting Waiting

Waiting Waiting

Waiting Waiting

이런 내게 Call me Call me

对这样的我 Call me Call me

ireon naege Call me Call me

너는 저기 멀리 멀리

你远远地远远地远远地

neoneun jeogi meolli meolli

사라져 버리네

就此消逝了

sarajyeo beorine

사라져 버려 오 넌

消失不见 哦 你

sarajyeo beoryeo o neon

Baby I’m Waiting Waiting

Baby I'm Waiting Waiting

Baby I’m Waiting Waiting

다시 내게 Call me Call me

再次对我 Call me Call me

dasi naege Call me Call me

너는 저기 멀리 멀리

你远远地远远地远远地

neoneun jeogi meolli meolli

이젠 내게 와줘

现在到我这里来

ijen naege wajwo

Comments