돌아서 눈 감으면 잊을까

转身闭上眼睛会忘记吗

doraseo nun gameumyeon ijeulkka

정든님 떠나가면 어이해

情深离开的话 会很无语

jeongdeunnim tteonagamyeon eoihae

발길에 부딪히는 사랑의 추억

被脚步撞击的爱情回忆

balgire budithineun sarangui chueok

두 눈에 맺혀지는 눈물이여

双眼凝结的泪水啊

du nune maethyeojineun nummuriyeo

이제와 생각하면 당신은

现在回想起来，

ijewa saenggakhamyeon dangsineun

내 마음 깊은곳에 찾아와

来到我内心深处

nae maeum gipeunggose chajawa

사랑은 기쁨보다 아픔인것을

爱情不是喜悦而是痛苦

sarangeun gippeumboda apeuminggeoseul

나에게 심어주었죠

种在我身上

naege simeojueotjyo

사랑했어요 그때는 몰랐지만

我爱你 虽然当时不知道

saranghaesseoyo geuttaeneun mollatjiman

이 마음 다 받쳐서 당신을 사랑했어요

这颗心支撑着爱上了你

i maeum da batchyeoseo dangsineul saranghaesseoyo

이젠 알아요 사랑이 무언질

现在知道了 爱情是什么

ijen arayo sarangi mueonjil

마음이 아프다는걸

很心痛

maeumi apeudaneunggeol

돌아서 눈 감으면 잊을까

转身闭上眼睛会忘记吗

doraseo nun gameumyeon ijeulkka

정든님 떠나가면 어이해

情深离开的话 会很无语

jeongdeunnim tteonagamyeon eoihae

발길에 부딪히는 사랑의 추억

被脚步撞击的爱情回忆

balgire budithineun sarangui chueok

두 눈에 맺혀지는 눈물이여

双眼凝结的泪水啊

du nune maethyeojineun nummuriyeo

사랑했어요 그때는 몰랐지만

我爱你 虽然当时不知道

saranghaesseoyo geuttaeneun mollatjiman

이마음 다 바쳐서 당신을 사랑했어요

把额头上的心都献给了你，我爱你

imaeum da bachyeoseo dangsineul saranghaesseoyo

이젠 알아요 사랑이 무언질

现在知道了 爱情是什么

ijen arayo sarangi mueonjil

마음이 아프다는걸

很心痛

maeumi apeudaneunggeol

돌아서 눈 감으면 잊을까

转身闭上眼睛会忘记吗

doraseo nun gameumyeon ijeulkka

정든님 떠나가면 어이해

情深离开的话 会很无语

jeongdeunnim tteonagamyeon eoihae

발길에 부딪히는 사랑의 추억

被脚步撞击的爱情回忆

balgire budithineun sarangui chueok

두눈에 맺혀지는 눈물이여

双眼凝结的泪水啊

dunune maethyeojineun nummuriyeo

발길에 부딪히는 사랑의 추억

被脚步撞击的爱情回忆

balgire budithineun sarangui chueok

두눈에 맺혀지는 눈물이여 -

双眼凝结的泪水啊-

dunune maethyeojineun nummuriyeo -