[MV] BOL4(脸红的思春期) _ Leo(蝴蝶和猫) (feat. BAEKHYUN(伯贤)

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

[MV] BOL4(脸红的思春期) _ Leo(蝴蝶和猫) (feat. BAEKHYUN(伯贤) +

2020.5.13
发售日
脸红的思春期安智英,EXO伯贤 独一无二的音色的两位艺术家合作制作了今春最温暖、最感性的二重唱。

从《蝴蝶和猫》的歌词中流露出的特有的深情和可爱的感性,用清凉柔和的音色消化了。

这是脸红的思春期首次尝试的新风格二重唱,副歌的爵士钢琴和弦乐合奏营造出神秘的氛围,火星乐器们袭来的歌曲的中半部分是亮点。

나를 보면 숨어요

看见我就藏起来

nareul bomyeon sumeoyo

어디든 자유롭게 날아요

不管在哪里都能自由飞翔

eodideun jayuropge narayo

이 날씨도 그댈 위한 거예요

这天气也是为你而存在的

i nalssido geudael wihan geoyeyo

난 너를 찾아요

我在寻找你

nan neoreul chajayo

그러면 그댄 어디든 있어요

那么你在哪里都有

geureomyeon geudaen eodideun isseoyo

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

停留在我的手上 暂时坐下休息吧

nae son wie meomulleo jamsi anja swieoyo

몰래몰래 그대를 보아요

偷偷地看着你

mollaemollae geudaereul boayo

사랑스런 날개

可爱的翅膀

sarangseureon nalgae

그댄 어디서 온 건가요

你是从哪里来的呢

geudaen eodiseo on geonggayo

말하지 못한 채 나 손을 뻗어요

无法说出口 我伸出手来

malhaji mothan chae na soneul ppeodeoyo

보랏빛 날개 그대는 달아요

紫色的翅膀你很甜

borapbit nalgae geudaeneun darayo

내 맘이 그런 것처럼

我的心就像那样

nae mami geureon geotcheoreom

그대 맘이 그런 것처럼 yeah

你的心就像那样 yeah

geudae mami geureon geotcheoreom yeah

나를 보면 숨어요

看见我就藏起来

nareul bomyeon sumeoyo

어디든 자유롭게 날아요

不管在哪里都能自由飞翔

eodideun jayuropge narayo

이 날씨도 그댈 위한 거예요

这天气也是为你而存在的

i nalssido geudael wihan geoyeyo

난 너를 찾아요

我在寻找你

nan neoreul chajayo

그러면 그댄 어디든 있어요

那么你在哪里都有

geureomyeon geudaen eodideun isseoyo

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

停留在我的手上 暂时坐下休息吧

nae son wie meomulleo jamsi anja swieoyo

가만히 난 몰래몰래 그대를 보아요

静静地 我偷偷地望着你

gamanhi nan mollaemollae geudaereul boayo

사랑스런 날개

可爱的翅膀

sarangseureon nalgae

그댄 어디서 온 건가요

你是从哪里来的呢

geudaen eodiseo on geonggayo

말하지 못한 채 나 손을 뻗어요

无法说出口 我伸出手来

malhaji mothan chae na soneul ppeodeoyo

보랏빛 날개 그대는 달아요

紫色的翅膀你很甜

borapbit nalgae geudaeneun darayo

내 맘이 그런 것처럼

我的心就像那样

nae mami geureon geotcheoreom

그대 맘이 그런 것처럼 yeah

你的心就像那样 yeah

geudae mami geureon geotcheoreom yeah

나를 보면 숨어요

看见我就藏起来

nareul bomyeon sumeoyo

어디든 자유롭게 날아요

不管在哪里都能自由飞翔

eodideun jayuropge narayo

이 날씨도 그댈 위한 거예요

这天气也是为你而存在的

i nalssido geudael wihan geoyeyo

난 너를 찾아요

我在寻找你

nan neoreul chajayo

그러면 그댄 어디든 있어요

那么你在哪里都有

geureomyeon geudaen eodideun isseoyo

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

停留在我的手上 暂时坐下休息吧

nae son wie meomulleo jamsi anja swieoyo

설렘이 가득하죠

充满悸动吧

seollemi gadeukhajyo

이 날씨도 그 기분까지도

这天气还有那份心情

i nalssido geu gibunkkajido

난 너를 찾아요

我在寻找你

nan neoreul chajayo

그러면 그댄 어디든 있어요

那么你在哪里都有

geureomyeon geudaen eodideun isseoyo

내 손 위에 머물러 잠시 앉아 쉬어요

停留在我的手上 暂时坐下休息吧

nae son wie meomulleo jamsi anja swieoyo

내 어깨에 기대어

靠着我的肩膀上

nae eokkaee gidaeeo

잠시 눈을 감아요

暂时闭上眼睛

jamsi nuneul gamayo

Comments