Nami - Bingle Bingle

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

Nami - Bingle Bingle +

1984.5.18
发售日
Bingle Bingle是韩国歌手娜美的歌曲。

这是20世纪80年代最先想起的歌曲,也是国民练歌厅爱唱曲之一,被T-ara、白智英、尹道贤乐队等翻唱,还被收录在电影《Sunny》的OST中。

20世纪80年代活动后名声大噪,并凭借《Bingle Bingle》和《印第安人玩偶》等舞蹈歌曲成为热门的舞蹈歌手。

和Nami一起以BoomBoomBoom活动过,成员BoomBoom的两位成员中有一名是DJ哲(本名申哲)。

그저 바라만 보고 있지

只是看着你

geujeo baraman bogo itji

그저 눈치만 보고 있지

只是看眼色而已

geujeo nunchiman bogo itji

늘 속삭이면서도

总是窃窃私语

neul soksagimyeonseodo

사랑한다는

说爱你的

saranghandaneun

그 말을 못 해

说不出那句话

geu mareul mot hae

그저 바라만 보고 있지

只是看着你

geujeo baraman bogo itji

그저 속만 태우고 있지

只是内心在燃烧着

geujeo songman taeugo itji

늘 가깝지도 않고

总是也不近

neul gakkapjido anko

멀지도 않은

不远的

meoljido aneun

우리 두 사람

我们俩

uri du saram

그리워지는 길목에 서서

站在思念的路口

geuriwojineun gilmoge seoseo

마음만 흠뻑 젖어 가네

心都湿透了

maeumman heumppeok jeojeo gane

어떻게 하나

怎么办

eotteoge hana

우리 만남은

我们的相遇

uri mannameun

빙글빙글 돌고

滴溜溜转

binggeulbinggeul dolgo

여울져 가는 저 세월 속에

在那渐渐消逝的岁月里

yeouljyeo ganeun jeo sewol soge

좋아하는 우리 사이

我们喜欢的关系

joahaneun uri sai

멀어질까 두려워

害怕被你远离

meoreojilkka duryeowo

어떻게 하나

怎么办

eotteoge hana

우리 만남은

我们的相遇

uri mannameun

빙글빙글 돌고

滴溜溜转

binggeulbinggeul dolgo

여울져 가는 저 세월 속에

在那渐渐消逝的岁月里

yeouljyeo ganeun jeo sewol soge

좋아하는 우리 사이

我们喜欢的关系

joahaneun uri sai

멀어질까 두려워

害怕被你远离

meoreojilkka duryeowo

그저 바라만 보고 있지

只是看着你

geujeo baraman bogo itji

그저 속만 태우고 있지

只是内心在燃烧着

geujeo songman taeugo itji

늘 가깝지도 않고

总是也不近

neul gakkapjido anko

멀지도 않은

不远的

meoljido aneun

우리 두 사람

我们俩

uri du saram

그리워지는 길목에 서서

站在思念的路口

geuriwojineun gilmoge seoseo

마음만 흠뻑 젖어 가네

心都湿透了

maeumman heumppeok jeojeo gane

어떻게 하나

怎么办

eotteoge hana

우리 만남은

我们的相遇

uri mannameun

빙글빙글 돌고

滴溜溜转

binggeulbinggeul dolgo

여울져 가는 저 세월 속에

在那渐渐消逝的岁月里

yeouljyeo ganeun jeo sewol soge

좋아하는 우리 사이

我们喜欢的关系

joahaneun uri sai

멀어질까 두려워

害怕被你远离

meoreojilkka duryeowo

어떻게 하나

怎么办

eotteoge hana

우리 만남은

我们的相遇

uri mannameun

빙글빙글 돌고

滴溜溜转

binggeulbinggeul dolgo

여울져 가는 저 세월 속에

在那渐渐消逝的岁月里

yeouljyeo ganeun jeo sewol soge

좋아하는 우리 사이

我们喜欢的关系

joahaneun uri sai

멀어질까 두려워

害怕被你远离

meoreojilkka duryeowo

어떻게 하나

怎么办

eotteoge hana

우리 만남은

我们的相遇

uri mannameun

빙글빙글 돌고

滴溜溜转

binggeulbinggeul dolgo

여울져 가는 저 세월 속에

在那渐渐消逝的岁月里

yeouljyeo ganeun jeo sewol soge

좋아하는 우리 사이

我们喜欢的关系

joahaneun uri sai

멀어질까 두려워

害怕被你远离

meoreojilkka duryeowo

어떻게 하나

怎么办

eotteoge hana

우리 만남은

我们的相遇

uri mannameun

빙글빙글 돌고

滴溜溜转

binggeulbinggeul dolgo

여울져 가는 저 세월 속에

在那渐渐消逝的岁月里

yeouljyeo ganeun jeo sewol soge

좋아하는 우리 사이

我们喜欢的关系

joahaneun uri sai

멀어질까 두려워

害怕被你远离

meoreojilkka duryeowo

Comments