너와의 첫 데이트

和你的第一次约会

neowaui cheot deiteu

자꾸만 애처럼 설레

总是像孩子一样心动

jakkuman aecheoreom seolle

요즘 난 Sunday

最近我是Sunday

yojeum nan Sunday

너라는 해가 뜬 Sunday

名为你的太阳升起的Sunday

neoraneun haega tteun Sunday

너와의 첫 데이트 자꾸만

总是和你第一次约会

neowaui cheot deiteu jakkuman

애처럼 설레

像孩子一样心动

aecheoreom seolle

요즘 난 Sunday

最近我是Sunday

yojeum nan Sunday

너라는 해가 뜬 Sunday

名为你的太阳升起的Sunday

neoraneun haega tteun Sunday

24 per 7 하루 종일 니 생각만 했지

24 per 7 一整天只想着你

24 per 7 haru jongil ni saenggangman haetji

기대했던 첫 데이트 내게는 왠지

期待中的第一次约会 对我来说莫名其妙

gidaehaetdeon cheot deiteu naegeneun waenji

특별한 날이 될듯해

好像会成为特别的日子

teukbyeolhan nari doeldeuthae

I can be a gentleman

I can be a gentleman

I can be a gentleman

Cause I'm your boyfriend

Cause I\'m your boyfriend

Cause I'm your boyfriend

흠흠 고민 끝에

经过深思熟虑

heumheum gomin kkeute

밤을 꼴딱 새워버렸지만

虽然整夜都熬夜了

bameul kkolttak saewobeoryeotjiman

아침 해조차 깨지 않은 시간

朝不夕夕夕

achim haejocha kkaeji aneun sigan

하루가 왜 이렇게 긴 지 초침이

一天为何如此漫长 秒针

haruga wae ireoge gin ji chochimi

괜히 밉지

无缘无故地讨厌吧

gwaenhi mipji

너랑 사귀게 된 뒤부터 매일 Up된

自从和你交往以后 每天都UP的

neorang sagwige doen dwibuteo maeil Updoen

Feeling

Feeling

Feeling

All night girl

All night girl

All night girl

I think about you all night girl

I think about you all night girl

I think about you all night girl

내일이면 그댈 보게 돼

明天就能看到你

naeirimyeon geudael boge dwae

And I don't know what to say

And I don\'t know what to say

And I don't know what to say

너를 만나는 Sunday

遇见你的Sunday

neoreul mannaneun Sunday

기다려왔던 Sunday

等待已久的Sunday

gidaryeowatdeon Sunday

How we do how we do

How we do how we do

How we do how we do

how we do uh yeah

how we do uh yeah

how we do uh yeah

시간아 조금만 빨리 달려줘

时间啊 稍微快一点

sigana jogeumman ppalli dallyeojwo

너를 만나는 Sunday

遇见你的Sunday

neoreul mannaneun Sunday

상상만 했던 Someday

只想象过的Someday

sangsangman haetdeon Someday

오늘은 한숨도 못 잘 것 같아

今天好像连觉都睡不好

oneureun hansumdo mot jal geot gata

너와의 첫 데이트 자꾸만

总是和你第一次约会

neowaui cheot deiteu jakkuman

애처럼 설레

像孩子一样心动

aecheoreom seolle

요즘 난 Sunday

最近我是Sunday

yojeum nan Sunday

너라는 해가 뜬 Sunday

名为你的太阳升起的Sunday

neoraneun haega tteun Sunday

너와의 첫 데이트 자꾸만

总是和你第一次约会

neowaui cheot deiteu jakkuman

애처럼 설레

像孩子一样心动

aecheoreom seolle

요즘 난 Sunday

最近我是Sunday

yojeum nan Sunday

너라는 해가 뜬 Sunday

名为你的太阳升起的Sunday

neoraneun haega tteun Sunday

내일은 꿈꾸던 데이트 날

明天是梦寐以求的约会日

naeireun kkumkkudeon deiteu nal

참 예쁜 별과 예쁜 달

真是美丽的星星和美丽的月亮

cham yeppeun byeolgwa yeppeun dal

날 비추는 빛 오늘따라 더

照耀我的光 今天格外

nal bichuneun bit oneulttara deo

모든 세상이 날 위한 것 같아

所有的世界好像都是为了我

modeun sesangi nal wihan geot gata

right 오늘 밤 만큼은

right 至少今天晚上

right oneul bam mangkeumeun

Plan Man 널

Plan Man 널

Plan Man neol

위해서야 달링

为了达令

wihaeseoya dalling

만약 시간이 너란 주식이라면

如果时间是你这个主食的话

manyak sigani neoran jusigiramyeon

투자를 하지

不投资吗

tujareul haji

너와 입을 옷 choice 옷장을 포위

和你要穿的衣服 choice 围着衣柜

neowa ibeul ot choice otjangeul powi

내 맘은 noise 흥에 나는 콧소리

我的心 noise 乘兴而出的鼻音

nae mameun noise heunge naneun kotsori

니 생각만 가득했지 하루죙일

只想着你一天吧

ni saenggangman gadeukhaetji harujoengil

오늘 밤까지 니 환상에 잠 못

直到今晚为止 因你的幻想无法入眠

oneul bamkkaji ni hwansange jam mot

이루겠지 홀로

应该能实现吧 独自

irugetji hollo

All night girl

All night girl

All night girl

I think about you all night girl

I think about you all night girl

I think about you all night girl

내일이면 그댈 보게 돼

明天就能看到你

naeirimyeon geudael boge dwae

And I don't know what to say

And I don\'t know what to say

And I don't know what to say

너를 만나는 Sunday

遇见你的Sunday

neoreul mannaneun Sunday

기다려왔던 Sunday

等待已久的Sunday

gidaryeowatdeon Sunday

How we do how we do

How we do how we do

How we do how we do

how we do uh yeah

how we do uh yeah

how we do uh yeah

시간아 조금만 빨리 달려줘

时间啊 稍微快一点

sigana jogeumman ppalli dallyeojwo

너를 만나는 Sunday

遇见你的Sunday

neoreul mannaneun Sunday

상상만 했던 Someday

只想象过的Someday

sangsangman haetdeon Someday

오늘은 한숨도 못 잘 것 같아

今天好像连觉都睡不好

oneureun hansumdo mot jal geot gata

자꾸 거울을 보고

总是看着镜子

jakku geoureul bogo

괜히 심장이 뛰어

无缘无故的心跳

gwaenhi simjangi ttwieo

I don't wanna say no more

I don\'t wanna say no more

I don't wanna say no more

Feel like I don't wanna

Feel like I don\'t wanna

Feel like I don't wanna

say no more

say no more

say no more

I know Oh 넌

I know Oh 넌

I know Oh neon

I know 만들어

制造I know

I know mandeureo

내 매일을 일요일처럼

我的每一天都像星期天一样

nae maeireul iryoilcheoreom

요즘엔 난 늘 Sunday

最近我总是Sunday

yojeumen nan neul Sunday

하루하루 또 Sunday

一天又一天 Sunday

haruharu tto Sunday

How we do how we do

How we do how we do

How we do how we do

how we do uh yeah

how we do uh yeah

how we do uh yeah

하루에 몇 번씩 절로 미소가

一天好几次不自觉地微笑

harue myeot beonssik jeollo misoga

상상만 했던 Someday

只想象过的Someday

sangsangman haetdeon Someday

이제는 아냐 Someday

现在不是了 Someday

ijeneun anya Someday

괜히 난 웃고 있을 것만 같아

我好像不该笑

gwaenhi nan utgo isseul geomman gata

너와의 첫 데이트 자꾸만

总是和你第一次约会

neowaui cheot deiteu jakkuman

애처럼 설레

像孩子一样心动

aecheoreom seolle

요즘 난 Sunday

最近我是Sunday

yojeum nan Sunday

너라는 해가 뜬 Sunday

名为你的太阳升起的Sunday

neoraneun haega tteun Sunday

너와의 첫 데이트 자꾸만

总是和你第一次约会

neowaui cheot deiteu jakkuman

애처럼 설레

像孩子一样心动

aecheoreom seolle

요즘 난 Sunday

最近我是Sunday

yojeum nan Sunday

너라는 해가 뜬 Sunday

名为你的太阳升起的Sunday

neoraneun haega tteun Sunday