BTS - Come Back Home

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

bts - Come Back Home +

2017.7.4
发售日
防弹少年团在徐太志出道25周年之际翻唱了《Come back home》。

防弹少年团重新制作的《Come back home》是1995年徐太志和孩子们发表的歌曲,22年来首次被正式翻唱。 2017年7月防弹少年团新诞生的《回归之家》原创歌曲的标志性声音"Heavy Base line"和强烈的节奏、令人印象深刻的副歌部分,以防弹少年团独有的色彩,完美地演绎出了新曲。

时尚、感性的电子舞曲(Electro Trap)节奏和防弹少年团成员Rap Monster、j-hope亲自参与的Rap制作,如实体现了对原作者的尊敬和防弹少年团对音乐的自信。 特别是防弹少年团在包含"离家出走青少年"这一社会信息的原曲中,添加了"为了自己的梦想而努力的年轻一代的汗水和努力,热情"等信息,展现了超越单纯翻唱水平的新曲解释。

防弹少年团的《重返家园》是纪念徐太志出道25周年的翻唱项目《TIME:TRAVELER》的第一首歌曲。 《Time:Traveler》是以"来自未来的礼物"为主题,由后辈们翻唱徐太志名曲的项目。 在全世界范围内成长为代表K-POP的防弹少年团被选为第一个翻拍者。

CUZ I'M COMIN BACK HOME

CUZ I'M COMIN BACK HOME

CUZ I'M COMIN BACK HOME

난 지금 무엇을 찾으려고

我现在要找什么

nan jigeum mueoseul chajeuryeogo

애를 쓰는 걸까

费尽心思吗

aereul sseuneun geolkka

난 지금 어디로 쉬지않고 흘러가는가

我现在向何处不停歇地流逝

nan jigeum eodiro swijianko heulleoganeungga

난 내 삶의 끝을 본 적이 있어

我看见过我生命的尽头

nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo

내 가슴속은 갑갑해졌어

我心中闷闷不乐

nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo

내 삶을 막은 것은

阻挡我生活的是

nae salmeul mageun geoseun

나의 내일에 대한 두려움

我对明天的恐惧

naui naeire daehan duryeoum

Angry Hungry Yes I'm hangry

Angry Hungry Yes I'm hangry

Angry Hungry Yes I'm hangry

매일이 되풀이 미랜 개뿔이

每天都在重复 未来是狗屁

maeiri doepuri miraen gaeppuri

나는 없었어

我没有

naneun eopseosseo

그리고 또 내일조차 없었어

而且连明天也没有

geurigo tto naeiljocha eopseosseo

아직 우린 젊기에

因为我们还年轻

ajik urin jeomgie

괜찮은 미래가 있기에

因为有不错的未来

gwaenchaneun miraega itgie

자 이제 그 차가운 눈물을 닦고

来 现在擦去那冰冷的眼泪

ja ije geu chagaun nummureul dakgo

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

왜 시간을 허비해

为什么浪费时间

wae siganeul heobihae

내 피 땀들은 정직해

我的血汗很正直

nae pi ttamdeureun jeongjikhae

자 이제 그 트로피에 내 이름 박고

好 现在在奖杯上写上我的名字上

ja ije geu teuropie nae ireum bakgo

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

떠나간 마음보다 따뜻한

比离开的心更温暖

tteonagan maeumboda ttatteuthan

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

거칠은 인생속에

在粗糙的人生中

geochireun insaengsoge

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

떠나간 마음보다 따뜻한

比离开的心更温暖

tteonagan maeumboda ttatteuthan

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

나를 완성하겠어

要完成我

nareul wanseonghagesseo

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

거칠은 인생속에

在粗糙的人生中

geochireun insaengsoge

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

나를 완성하겠어

要完成我

nareul wanseonghagesseo

HUNNIT BAND HUNNIT

HUNNIT BAND HUNNIT

HUNNIT BAND HUNNIT

BAND HUNNIT BAND

BAND HUNNIT BAND

BAND HUNNIT BAND

가문의 영광 어머니께

给家族光荣的母亲

gamunui yeonggwang eomeonikke

또 내 식구들의 배 터지게

又让我的家人吃饱

tto nae sikgudeurui bae teojige

부풀려주려

鼓吹

bupullyeojuryeo

계속 열일해 열일해 열일해

继续努力工作 努力工作 努力工作

gyesok yeorilhae yeorilhae yeorilhae

친구들 걱정 붙들어 매

让朋友们担心

chinggudeul geokjeong butdeureo mae

우리들 앞길이 훤해

我们前途光明

urideul apgiri hwonhae

STARTED FROM THE BOTTOM

STARTED FROM THE BOTTOM

STARTED FROM THE BOTTOM

AND WE STILL GOING UP

AND WE STILL GOING UP

AND WE STILL GOING UP

난 더 많은것을 원해

我想要更多

nan deo maneunggeoseul wonhae

아직 우린 젊기에

因为我们还年轻

ajik urin jeomgie

괜찮은 미래가 있기에

因为有不错的未来

gwaenchaneun miraega itgie

자 이제 그 차가운 눈물을 닦고

来 现在擦去那冰冷的眼泪

ja ije geu chagaun nummureul dakgo

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

왜 시간을 허비해

为什么浪费时间

wae siganeul heobihae

내 피 땀들은 정직해

我的血汗很正直

nae pi ttamdeureun jeongjikhae

자 이제 그 트로피에 내 이름 박고

好 现在在奖杯上写上我的名字上

ja ije geu teuropie nae ireum bakgo

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

떠나간 마음보다 따뜻한

比离开的心更温暖

tteonagan maeumboda ttatteuthan

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

거칠은 인생속에

在粗糙的人生中

geochireun insaengsoge

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

떠나간 마음보다 따뜻한

比离开的心更温暖

tteonagan maeumboda ttatteuthan

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

나를 완성하겠어

要完成我

nareul wanseonghagesseo

OH YOU MUST COME BACK

OH YOU MUST COME BACK

OH YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

집에 돌아와

回家吧

jibe dorawa

OH YOU MUST COME BACK

OH YOU MUST COME BACK

OH YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

집에 돌아와

回家吧

jibe dorawa

CUZ I'M COMIN BACK HOME

CUZ I'M COMIN BACK HOME

CUZ I'M COMIN BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

떠나간 마음보다 따뜻한

比离开的心更温暖

tteonagan maeumboda ttatteuthan

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

거칠은 인생속에

在粗糙的人生中

geochireun insaengsoge

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

떠나간 마음보다 따뜻한

比离开的心更温暖

tteonagan maeumboda ttatteuthan

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

YOU MUST COME BACK HOME

나를 완성하겠어

要完成我

nareul wanseonghagesseo

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

거칠은 인생속에

在粗糙的人生中

geochireun insaengsoge

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK TO MY HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

COME BACK HOME

나를 완성하겠어

要完成我

nareul wanseonghagesseo

Comments