姜丹尼尔 - 叫醒(Who U Are)

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

姜丹尼尔 - 叫醒(Who U Are) +

2020.8.3
发售日
充满了唤醒你心中连你都不知道的感情的炽热能量。

以《想知道你》、《只看得见你》等歌词果敢地告白,用不断的热情提升了状态。

808贝斯架子鼓和拉丁吉他、长笛、synthesized主唱Effect强力组合,以抓住今年夏天的中毒性旋律完成。

뜨거워진 숨을 채워

填满那炽热的呼吸

tteugeowojin sumeul chaewo

빛들이 마주한 길 위로

在光辉照耀的道路上

bitdeuri majuhan gil wiro

(Don't know, just wake me up)

(Don\'t know, just wake me up)

(Don't know, just wake me up)

자고 있었던 본능을 다 깨워

唤醒沉睡的本能

jago isseotdeon bonneungeul da kkaewo

차가운 날 데워

把冰冷的我加热

chagaun nal dewo

Girl, I’m feeling your danger

Girl, I'm feeling your danger

Girl, I’m feeling your danger

날 자극해

刺激我

nal jageukhae

낯선 느낌을 원해

想要陌生的感觉

natseon neukkimeul wonhae

뜨겁게 타오른 내 맘

我炽热的内心

tteugeopge taoreun nae mam

두 눈이 마주칠 때

双眼对视的时候

du nuni majuchil ttae

I’m gonna blow your mind

I'm gonna blow your mind

I’m gonna blow your mind

더욱 빠져들고 싶어 네게 다가가

想要更加陷入 靠近你

deouk ppajyeodeulgo sipeo nege dagaga

지금이 어떤 순간이 될지 알아 난

我知道现在是什么瞬间

jigeumi eotteon sunggani doelji ara nan

닿을 듯 가까워진 너와 나

仿佛触手可及靠近的你和我

daeul deut gakkawojin neowa na

Oh baby, don't (don’t!) wait (wait!)

Oh baby, don\'t (don't!) wait (wait!)

Oh baby, don't (don’t!) wait (wait!)

All night long to tell me that you

All night long to tell me that you

All night long to tell me that you

Want (want!) me (me!)

Want (want!) me (me!)

Want (want!) me (me!)

너를 알고 싶어 yea

想要了解你 yea

neoreul algo sipeo yea

깊어진 이 어둠 사이로 (uh ah)

在这深邃的黑暗中(uh ah)

gipeojin i eodum sairo (uh ah)

오직 너만 보여 난 (uh ah)

只看到你的我(uh ah)

ojik neoman boyeo nan (uh ah)

내게 조금 더 가까이 와

再靠近我一点

naege jogeum deo gakkai wa

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Who u are

Who u are

Who u are

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

I can see you

I can see you

I can see you

(깊은 눈빛이 나를 향해 보낸 sign, sign)

(深邃的眼神 向我发出的sign, sign)

(gipeun numbichi nareul hyanghae bonaen sign, sign)

I can feel you

I can feel you

I can feel you

(네게 고정돼 선명해진 나의 sight, sight)

(你的固定 变得清晰的我的sight, sight)

(nege gojeongdwae seommyeonghaejin naui sight, sight)

You just wanna talk

You just wanna talk

You just wanna talk

You don`t wanna walk

You don`t wanna walk

You don`t wanna walk

마주 보는 시선 부딪혀

相视视线相碰头

maju boneun siseon budithyeo

틈을 좁혀 더 (at this moment)

把缝隙拉近一点 (at this moment)

teumeul jophyeo deo (at this moment)

Why can’t you just have some fun with me

Why can't you just have some fun with me

Why can’t you just have some fun with me

눈빛에 담긴 말에

眼神里的话里

numbiche damgin mare

모든 게 정해진 시간

一切都是规定的时间

modeun ge jeonghaejin sigan

귓가에 속삭일 땐

在耳边窃窃私语的时候

gwitgae soksagil ttaen

I’m gonna blow your mind

I'm gonna blow your mind

I’m gonna blow your mind

짙어지는 지금 분위기에 취해 난

沉醉于现在越来越浓的氛围的我

jiteojineun jigeum bunwigie chwihae nan

계속 번져 가는 이 감정에 끌려가

被这持续蔓延的感情所吸引

gyesok beonjyeo ganeun i gamjeonge kkeullyeoga

닿을 듯 가까워진 너와 나

仿佛触手可及靠近的你和我

daeul deut gakkawojin neowa na

Oh baby, don't (don’t!) wait (wait!)

Oh baby, don\'t (don't!) wait (wait!)

Oh baby, don't (don’t!) wait (wait!)

All night long to tell me that you

All night long to tell me that you

All night long to tell me that you

Want (want!) me (me!)

Want (want!) me (me!)

Want (want!) me (me!)

너를 알고 싶어 yea

想要了解你 yea

neoreul algo sipeo yea

깊어진 이 어둠 사이로 (uh ah)

在这深邃的黑暗中(uh ah)

gipeojin i eodum sairo (uh ah)

오직 너만 보여 난 (uh ah)

只看到你的我(uh ah)

ojik neoman boyeo nan (uh ah)

내게 조금 더 가까이 와

再靠近我一点

naege jogeum deo gakkai wa

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Who u are

Who u are

Who u are

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Tell me all about it, who u are

Levitate! Levitate! Levitate!

Levitate! Levitate! Levitate!

Levitate! Levitate! Levitate!

Levitate! Levitate! Levitate!

Levitate! Levitate! Levitate!

Levitate! Levitate! Levitate!

하늘에 붕 뜬 것 같애 yes (yes!)

好像天空中漂浮着 yes (yes!)

haneure bung tteun geot gatae yes (yes!)

이제 시야에 담겨 모든 게 swish (swish!)

现在包含在视野里 一切都 swish (swish!)

ije siyae damgyeo modeun ge swish (swish!)

Yeah 한순간 이렇게

Yeah 一瞬间就这样

Yeah hansunggan ireoge

예고조차 없이 모든 걸 흔들어 놔

毫无预告地动摇一切

yegojocha eopsi modeun geol heundeureo nwa

The way you move that thang around

The way you move that thang around

The way you move that thang around

I say, oh baby!

I say, oh baby!

I say, oh baby!

Don't (don’t!) wait (wait!)

Don\'t (don't!) wait (wait!)

Don't (don’t!) wait (wait!)

All night long to tell me that you

All night long to tell me that you

All night long to tell me that you

Want (want!) me (me!)

Want (want!) me (me!)

Want (want!) me (me!)

너를 알고 싶어 yea

想要了解你 yea

neoreul algo sipeo yea

희미한 이 조명 사이로 (uh ah)

在这微弱的照明中 (uh ah)

huimihan i jomyeong sairo (uh ah)

오직 너만 보여 난 (uh ah)

只看到你的我(uh ah)

ojik neoman boyeo nan (uh ah)

이제 내게 더 가까이 와

现在更靠近我

ije naege deo gakkai wa

Girl, I know exactly who u are

Girl, I know exactly who u are

Girl, I know exactly who u are

Who u are

Who u are

Who u are

Girl, I know exactly who u are

Girl, I know exactly who u are

Girl, I know exactly who u are

Comments