Honey 아직도 고민해?

Honey 你还在苦恼吗？

Honey ajikdo gominhae?

그래 넌 조심스럽게

是啊 你小心翼翼地

geurae neon josimseureopge

sugar, spice 가려보는데

sugar, spice 遮挡一下

sugar, spice garyeoboneunde

존중해 그 appetite

尊重你 appetite

jonjunghae geu appetite

오묘한 이 텐션

这奥妙的兴致

omyohan i tensyeon

나도 싫지 않아

我也不讨厌

nado silji ana

any time, no limits

any time, no limits

any time, no limits

주고 싶어

想要给你

jugo sipeo

something something original

something something original

something something original

날 선택하길 잠시 기다렸지

只等我选择了一会儿

nal seontaekhagil jamsi gidaryeotji

특별한 내가 될게

会成为特别的我

teukbyeolhan naega doelge

손이 가 손이 가게

走不动了，下不去

soni ga soni gage

내게 중독될 텐데

会让我中毒的

naege jungdokdoel tende

까다로운 너도

挑剔的你也

kkadaroun neodo

Girl I’m your candy

Girl I'm your candy

Girl I’m your candy

기가 막힌 chemistry

不可思议的chemistry

giga makhin chemistry

어른스러운 시나몬,

成熟的肉桂，

eoreunseureoun sinamon,

좀 웃기는 민트 뭘 더 원해

搞笑一点的薄荷 你更想要什么

jom utgineun minteu mwol deo wonhae

Got me feeling like

Got me feeling like

Got me feeling like

pop rocks, strawberry, bubble gum

pop rocks, strawberry, bubble gum

pop rocks, strawberry, bubble gum

주머니 속 향기 넘치면

口袋里香气四溢的话

jumeoni sok hyanggi neomchimyeon

All I want is you my love, candy

All I want is you my love, candy

All I want is you my love, candy

넌 기분 좋아질 텐데

你心情会变好的

neon gibun joajil tende

Tell me what you’re waiting for

Tell me what you're waiting for

Tell me what you’re waiting for

혼자 있는 캄캄한 상자 속

独自一人的漆黑箱子里

honja inneun kamkamhan sangja sok

조금씩 난 금이 가버리지

一点点裂开的金子

jogeumssik nan geumi gabeoriji

그런 생각들 퇴색되는 flavor

那些想法都褪色的flavor

geureon saenggakdeul toesaekdoeneun flavor

넌 알아?

你知道吗？

neon ara?

I say 투명하고 단순하고 싶어

I say 我想变得透明单纯

I say tumyeonghago dansunhago sipeo

너에게만 나를 맞춰가고 싶어

只想和你对上我

neoegeman nareul matchwogago sipeo

I’ll give you something original

I'll give you something original

I’ll give you something original

넌 복잡한 사람인 걸 아니까

因为你知道你是复杂的人

neon bokjaphan saramin geol anikka

뭐가 널 웃게 하니

什么让你笑呢

mwoga neol utge hani

그게 나였으면 해

希望那就是我

geuge nayeosseumyeon hae

우울해하지 마 babe,

不要郁闷 babe,

uulhaehaji ma babe,

one wish 네가 열어줘

one wish 你来打开吧

one wish nega yeoreojwo

Girl I’m your candy

Girl I'm your candy

Girl I’m your candy

기가 막힌 chemistry

不可思议的chemistry

giga makhin chemistry

어른스러운 시나몬,

成熟的肉桂，

eoreunseureoun sinamon,

좀 웃기는 민트 뭘 더 원해

搞笑一点的薄荷 你更想要什么

jom utgineun minteu mwol deo wonhae

Got me feeling like

Got me feeling like

Got me feeling like

pop rocks, strawberry, bubble gum

pop rocks, strawberry, bubble gum

pop rocks, strawberry, bubble gum

주머니 속 향기 넘치면

口袋里香气四溢的话

jumeoni sok hyanggi neomchimyeon

All I want is you my love, candy

All I want is you my love, candy

All I want is you my love, candy

넌 기분 좋아질 텐데

你心情会变好的

neon gibun joajil tende

Tell me what you’re waiting for

Tell me what you're waiting for

Tell me what you’re waiting for

받아줄래 invitation

接受吗 invitation

badajullae invitation

네 손은 다가와 있어

你的手靠近了

ne soneun dagawa isseo

그 체온을 느껴

感受那体温

geu cheoneul neukkyeo

살짝 녹을 정도만

稍微融化的程度

saljjak nogeul jeongdoman

Girl I’m your candy

Girl I'm your candy

Girl I’m your candy

조마조마한 시간

提心吊胆的时间

jomajomahan sigan

Don’t you let me down

Don't you let me down

Don’t you let me down

난 너 아닌 다른 선택이란 없잖아

我除了你没有别的选择不是吗

nan neo anin dareun seontaegiran eopjana

Girl I can’t wait anymore

Girl I can't wait anymore

Girl I can’t wait anymore

네 옆에 내가 있게

在你身边有我

ne yeope naega itge

Girl I’m your candy

Girl I'm your candy

Girl I’m your candy

기가 막힌 chemistry

不可思议的chemistry

giga makhin chemistry

어른스러운 시나몬,

成熟的肉桂，

eoreunseureoun sinamon,

좀 웃기는 민트 뭘 더 원해

搞笑一点的薄荷 你更想要什么

jom utgineun minteu mwol deo wonhae

Got me feeling like

Got me feeling like

Got me feeling like

pop rocks, strawberry, bubble gum

pop rocks, strawberry, bubble gum

pop rocks, strawberry, bubble gum

주머니 속 향기 넘치면

口袋里香气四溢的话

jumeoni sok hyanggi neomchimyeon

All I want is you my love, candy

All I want is you my love, candy

All I want is you my love, candy

넌 기분 좋아질 텐데

你心情会变好的

neon gibun joajil tende

Tell me what you’re waiting for

Tell me what you're waiting for

Tell me what you’re waiting for

Tell me what you’re waiting for

Tell me what you're waiting for

Tell me what you’re waiting for