엑소 - For Life

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

엑소 - For Life +

2016.12.19
发售日
甜美钢琴旋律和优美的弦乐器演奏相结合的流行叙事曲,去年通过《Sing For You》展现最佳默契的热门作曲家"Kenzie""泰妍""Rain"等参与多数热门歌曲的"Matthew Tishler"再次与EX一起合作制作。 歌词中包含"一生只能看到一个人"的内容,让人联想起浪漫电影中的一个场面,同时还能感受到温暖的冬天。

천사의 얼굴로

天使的脸庞

cheonsaui eolgullo

내게로 왔던 미스터리

向我走来的谜团

naegero watdeon miseuteori

너란 온기

你这样的温热

neoran onggi

네 곁에 머물며

留在你身边

ne gyeote meomulmyeo

널 사랑할 그 한 사람

爱你的那个人

neol saranghal geu han saram

나라니

纳拉尼

narani

추운 겨울 아침도

寒冷的冬天的早晨也

chuun gyeoul achimdo

조금 외로운 저녁도

即使有点孤独的晚上

jogeum oeroun jeonyeokdo

우린 여기 함께라

我们在这里一起吧

urin yeogi hamkkera

어둠은 너란 빛으로 바뀌어

黑暗变成了你这样的光辉映

eodumeun neoran bicheuro bakkwieo

Tonight

Tonight

Tonight

믿을 수 없는 기적

难以置信的奇迹

mideul su eomneun gijeok

오늘 너를 꼭 안고

今天一定抱紧你

oneul neoreul kkok anggo

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

넌 삶의 전부야 For life

你是生活的全部 For life

neon salmui jeombuya For life

다시 태어난대도

即使重生

dasi taeeonandaedo

난 너 아니면 안 될 이유

我非你不可的理由

nan neo animyeon an doel iyu

천 개의 말도

千言万语

cheon gaeui maldo

부족할 듯해 For life

似乎不够 For life

bujokhal deuthae For life

지치고 힘들 때

疲惫疲惫的时候

jichigo himdeul ttae

기대고 싶은 큰 사람 돼 볼게

成为想要依靠的大人

gidaego sipeun keun saram dwae bolge

어릴 적 꿈꾸던

小时候梦寐以求的

eoril jeok kkumkkudeon

선물 가득한 크리스마스 트리

满载礼物的圣诞树

seommul gadeukhan keuriseumaseu teuri

같은 사람이

同一个人

gateun sarami

삶이란 긴 하모니

人生就是长长的和声

salmiran gin hamoni

그 안에 녹은 우리가

融化在那里的我们

geu ane nogeun uriga

더 아름다워지게

变得更为美丽

deo areumdawojige

침묵은 너란

沉默就是你

chimmugeun neoran

침묵은 너란

沉默就是你

chimmugeun neoran

노래로 바뀌어 Tonight

变成歌曲 Tonight

noraero bakkwieo Tonight

노래로 Tonight

用歌曲 Tonight

noraero Tonight

난 평생 듣고 싶어

我想一辈子都听

nan pyeongsaeng deutgo sipeo

오늘 너를 꼭 안고

今天一定抱紧你

oneul neoreul kkok anggo

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

넌 삶의 전부야 For life

你是生活的全部 For life

neon salmui jeombuya For life

Oh 다시 태어난대도

Oh 就算重生

Oh dasi taeeonandaedo

난 너 아니면 안 될 이유

我非你不可的理由

nan neo animyeon an doel iyu

평생을 너만 바라보고파

想要一辈子只看着你

pyeongsaengeul neoman barabogopa

모든 게 쉽진 않겠지

一切都不容易吧

modeun ge swipjin anketji

지켜줄 거야 For life

会守护你的 For life

jikyeojul geoya For life

This love this love

This love this love

This love this love

영원히 끝나지 않아

永远不会结束

yeongwonhi kkeutnaji ana

Oh Never gonna let you go

Oh Never gonna let you go

Oh Never gonna let you go

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

Giving you my heart and soul

넌 삶의 전부야 For life

你是生活的全部 For life

neon salmui jeombuya For life

Oh 다시 태어난대도

Oh 就算重生

Oh dasi taeeonandaedo

난 너 아니면 안 될 이유

我非你不可的理由

nan neo animyeon an doel iyu

평생을 너만 바라보고파

想要一辈子只看着你

pyeongsaengeul neoman barabogopa

나 평생 너만 바라보고파

我想一辈子只看着你

na pyeongsaeng neoman barabogopa

For life

For life

For life

Comments