어떤 마음으로 전할까 난 너에게

会用什么样的心传达给你

eotteon maeumeuro jeonhalkka nan neoege

너를 그려왔던 설렘 난 기다렸어

思念你的悸动 我在等着

neoreul geuryeowatdeon seollem nan gidaryeosseo

지나버린 시간 함께 할 순 없어도

在过去的时间虽不能

jinabeorin sigan hamkke hal sun eopseodo

이젠 너에게 줄 내가 가진 그 수많은 날들

现在我要给你拥有的那无数的日子

ijen neoege jul naega gajin geu sumaneun naldeul

나를 스쳐 가는 바람이 내게 말해주네

吹过我的风告诉我

nareul seuchyeo ganeun barami naege malhaejune

문득 가까워진 계절을 여기 불러왔어

突然把变亲近的季节叫来了

mundeuk gakkawojin gyejeoreul yeogi bulleowasseo

다시 가고 싶어 세상을 모르던 시절

想再去一次不懂世界的时期

dasi gago sipeo sesangeul moreudeon sijeol

이젠 내게로 올 세상에 비친 나의 모습

如今朝我方向 映照在今世的我

ijen naegero ol sesange bichin naui moseup

언젠가 소중함 마저 잃어버린 채 난 어른이 돼 버렸지

总有一天我会连这份珍贵都丢失 我已经长大成人了

eonjengga sojungham majeo ireobeorin chae nan eoreuni dwae beoryeotji

I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 나를 놓치지 말아줘 (놓치지 말아)

I need you 无论何时都留在我身边 不要错过我（不要错过）

I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nochiji marajwo (nochiji mara)

까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어

漆黑的夜晚 在我心中展开的世界 梦在闪烁

kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjagigo isseo

어디론가 그렇게 흘러가지 On my milky way

不知往哪儿流去 On my milky way

eodirongga geureoge heulleogaji On my milky way

손을 내밀면 넌 기다렸지

伸出手的话 你会等着吧

soneul naemilmyeon neon gidaryeotji

같은 시간 속에 함께 하길 원했던 거야

曾想要在相同的时间中一起啊

gateun sigan soge hamkke hagil wonhaetdeon geoya

지금 가만히 귀를 기울여 기다려왔던 저 같은 날의 노래를

现在静静地侧耳倾听 等待的像我这样的日子里的歌

jigeum gamanhi gwireul giuryeo gidaryeowatdeon jeo gateun narui noraereul

I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)

I believe 看着偶然找到爱情的我（看着我）

I believe uyeonhan sarangeul chajatdeon nareul jikyeobogo isseotji (bogo isseotji)

언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어

无论何时都能见面的地方 都在等着你

eonjena mannal su isseotdeon goseseo neoreul gidarigo isseo

복잡한 세상 속에 갇힌 채 손이 닿지 않아 난 두려웠어

被关在复杂的世界里 手够不到 我很害怕

bokjaphan sesang soge gathin chae soni daji ana nan duryeowosseo

하지만 계속 가도 되겠지 새로운 나날의 시작으로

但是可以继续走下去吧 从新日子的开始

hajiman gyesok gado doegetji saeroun nanarui sijageuro

I need you 언제나 내 곁에 있어 줘 나를 놓치지 말아줘

I need you 无论何时都留在我身边 不要错过我

I need you eonjena nae gyeote isseo jwo nareul nochiji marajwo

까만 밤 내 안에 펼쳐진 세계로 꿈은 반짝이고 있어

漆黑的夜晚 在我心中展开的世界 梦在闪烁

kkaman bam nae ane pyeolchyeojin segyero kkumeun banjjagigo isseo

I believe 우연한 사랑을 찾았던 나를 지켜보고 있었지 (보고 있었지)

I believe 看着偶然找到爱情的我（看着我）

I believe uyeonhan sarangeul chajatdeon nareul jikyeobogo isseotji (bogo isseotji)

언제나 만날 수 있었던 곳에서 너를 기다리고 있어

无论何时都能见面的地方 都在等着你

eonjena mannal su isseotdeon goseseo neoreul gidarigo isseo

어디론가 그렇게 흘러가지 On my milky way

不知往哪儿流去 On my milky way

eodirongga geureoge heulleogaji On my milky way