화사 - Play With Life

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

화사 - Play With Life +

2021.1.29
发售日
这是献给向着梦想奔跑的10~20岁年轻人的青春助威歌。

突出华莎温暖感性的甜美嗓音加上梦幻又干练的旋律线,诞生了完美的歌曲。

在包含青春助威歌的《Play With Life》MV中,华莎与她展开激烈挑战的学生角色一起登场,用希望之光给青春带来勇气和自信,让梦想成真的青年们的人生更加耀眼。

걸림돌이 수백 가지

数百个绊脚石

geollimdori subaek gaji

괜히 흔들리네

莫名地动摇

gwaenhi heundeulline

그래 가끔 이래

是啊 偶尔会这样

geurae gakkeum irae

철없고 꿈은 많던 아이

不懂事,梦想多的孩子

cheoreopgo kkumeun manteon ai

이젠 안 보이네

现在看不见了

ijen an boine

걸음마는 여전한데

步伐依旧如故弄玄虚

georeummaneun yeojeonhande

Ain't no sunshine but 난 괜찮아

Ain't no sunshine but 我没关系

Ain't no sunshine but nan gwaenchana

오늘과 내일의 차이는 내가 만들어가

今天和明天的差异由我来创造

oneulgwa naeirui chaineun naega mandeureoga

Have a good time 마음먹기에 따라

Have a good time 随着决心

Have a good time maeummeokgie ttara

걸어갈 수가 있어

可以走着去

georeogal suga isseo

어설픈 립스틱

不自然的口红

eoseolpeun ripseutik

새침한 머리

高冷的头发

saechimhan meori

거울 볼 땐

照镜子的时候

geoul bol ttaen

자신 있게

自信地

jasin itge

당당한 포즈

堂堂姿势

dangdanghan pojeu

그랬던 아이는

那样的孩子

geuraetdeon aineun

어느새 어른이 되어 갈수록

不知不觉长大成人

eoneusae eoreuni doeeo galsurok

빛으로 가득 채우네

用光填满

bicheuro gadeuk chaeune

Day and night

Day and night

Day and night

Play With Life

Play With Life

Play With Life

내키는 대로 마음대로 살아

随心所欲 随心所欲

naekineun daero maeumdaero sara

I still alive

I still alive

I still alive

Play With Life

Play With Life

Play With Life

내키는 대로 마음대로

随心所欲 随心所欲

naekineun daero maeumdaero

Play With Life

Play With Life

Play With Life

답답해 very stuffy

好郁闷 very stuffy

dapdaphae very stuffy

check feed 하루 종일

check feed 一整天

check feed haru jongil

너 인스타-- 밖에 나와

你Instagram--出来吧

neo inseuta-- bakke nawa

놀자 나랑 놀자

一起玩吧 和我一起玩吧

nolja narang nolja

Have a good time 마음먹기에 따라

Have a good time 随着决心

Have a good time maeummeokgie ttara

달라질 수도 있어

也有可能会改变

dallajil sudo isseo

어설픈 립스틱

不自然的口红

eoseolpeun ripseutik

새침한 머리

高冷的头发

saechimhan meori

거울 볼 땐

照镜子的时候

geoul bol ttaen

자신 있게

自信地

jasin itge

당당한 포즈

堂堂姿势

dangdanghan pojeu

그랬던 아이는

那样的孩子

geuraetdeon aineun

어느새 어른이 되어 갈수록

不知不觉长大成人

eoneusae eoreuni doeeo galsurok

빛으로 가득 채우네

用光填满

bicheuro gadeuk chaeune

Day and night

Day and night

Day and night

Play With Life

Play With Life

Play With Life

내키는 대로 마음대로 살아

随心所欲 随心所欲

naekineun daero maeumdaero sara

I still alive

I still alive

I still alive

Play With Life

Play With Life

Play With Life

내키는 대로 마음대로

随心所欲 随心所欲

naekineun daero maeumdaero

Play With Life

Play With Life

Play With Life

Comments