홀로 있는 게 가만히 있는 게

独自一人静静地待着

hollo inneun ge gamanhi inneun ge

어려운 일인가요

是困难的事情吗

eoryeoun iringgayo

홀로 있어도 같이 있어도

就算独自一人 就算在一起

hollo isseodo gati isseodo

외로운 건 같아요

好像很孤独

oeroun geon gatayo

One day it will stop

One day it will stop

One day it will stop

말하는 대로 생각한 대로

随口说说 所思所想

malhaneun daero saenggakhan daero

되는 것 아닌가요

不就行了吗

doeneun geot aninggayo

햇빛을 쬐고 숨 쉬어 봐도

即使晒着太阳呼吸

haepbicheul jjoego sum swieo bwado

쉽지는 않네요

不简单啊

swipjineun anneyo

One day it will stop

One day it will stop

One day it will stop

And I’m gonna stop cryin’

And I'm gonna stop cryin'

And I’m gonna stop cryin’

stop feelin’ stop thinkin’

stop feelin' stop thinkin'

stop feelin’ stop thinkin’

‘bout you my babe

'bout you my babe

‘bout you my babe

이제 그만 울 거야 나올 거야

现在不要再哭了 会出来的

ije geuman ul geoya naol geoya

나를 더 아껴줄 거야

会更珍惜我啊

nareul deo akkyeojul geoya

And I’m gonna stop

And I'm gonna stop

And I’m gonna stop

쟤보다 내가 나보다 쟤가

比起他 我比我更关心他

jyaeboda naega naboda jyaega

나은 게 중요한가요

好的重要吗

naeun ge jungyohanggayo

수많은 날을 괴로워하다

苦熬千日

sumaneun nareul goerowohada

이제 좀 알겠어요

现在有点明白了

ije jom algesseoyo

가만히 앉아 걱정하기엔

静静地坐着担心

gamanhi anja geokjeonghagien

난 너무 소중해요

我太珍贵了

nan neomu sojunghaeyo

들여다봐요 맘속의 민낯

仔细看看吧 心中的素颜

deuryeodabwayo mamsogui minnat

그대로 괜찮아요

就那样没关系

geudaero gwaenchanayo

It’s gotta stop

It's gotta stop

It’s gotta stop

And I’m gonna stop cryin’

And I'm gonna stop cryin'

And I’m gonna stop cryin’

stop feelin’ stop thinkin’

stop feelin' stop thinkin'

stop feelin’ stop thinkin’

‘bout you my babe

'bout you my babe

‘bout you my babe

이제 그만 울 거야 나올 거야

现在不要再哭了 会出来的

ije geuman ul geoya naol geoya

나를 더 아껴줄 거야

会更珍惜我啊

nareul deo akkyeojul geoya

And I’m gonna stop

And I'm gonna stop

And I’m gonna stop

And I’m gonna stop

And I'm gonna stop

And I’m gonna stop

홀로 있는 게 가만히 있는 게

独自一人静静地待着

hollo inneun ge gamanhi inneun ge

어려운 일인가요

是困难的事情吗

eoryeoun iringgayo

홀로 있어도 같이 있어도

就算独自一人 就算在一起

hollo isseodo gati isseodo

외로운 건 같아요

好像很孤独

oeroun geon gatayo

One day it will stop

One day it will stop

One day it will stop