닮은 듯한 모습으로 내게

以相似的样子 对我来说

dalmeun deuthan moseubeuro naege

네가 오던 날을 기억하고 있어

还记得你来的那天

nega odeon nareul gieokhago isseo

그날은 하얀 눈이 소리 없이

那天白雪无声地

geunareun hayan nuni sori eopsi

내려온 날

下来的日子

naeryeoon nal

첫눈에 널 사랑하게 됐고

一眼便爱上了你

cheonnune neol saranghage dwaetgo

영원할 거라는 걸 알고 있었어

知道会永远

yeongwonhal georaneun geol algo isseosseo

그렇게 우린 서로 알아보고

就那样我们彼此了解

geureoge urin seoro arabogo

점점 가까워져

渐渐靠近

jeomjeom gakkawojyeo

아직은 조금 낯설지만

虽然还是有点陌生

ajigeun jogeum natseoljiman

그 미랠 난 볼 수가 있어

那个未来我能看见

geu mirael nan bol suga isseo

나보다 더 나를 잘 아는 건

比我更了解我的是

naboda deo nareul jal aneun geon

네 버릇처럼 될 거란 걸

会变成你的习惯

ne beoreutcheoreom doel georan geol

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever

예쁜 것만 주고 싶어

只想给漂亮的

yeppeun geomman jugo sipeo

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever

가득 채운 마음을 네게

将满载的心 给你

gadeuk chaeun maeumeul nege

영원히 행복하게

永远幸福地

yeongwonhi haengbokhage

사랑하며 살 수 있게

爱着并活着

saranghamyeo sal su itge

늘 네 옆에 난 서 있을게

我会一直站在你身边

neul ne yeope nan seo isseulge

늘 지금처럼

总是像现在一样

neul jigeumcheoreom

이 여행은 힘들고 외로울 때도

这个旅行即使很累很孤独

i yeohaengeun himdeulgo oeroul ttaedo

있다는 걸 알고 있어

我知道有

itdaneun geol algo isseo

그럴 땐 내 어깰 내어줄게

那时候我会把肩膀让给你

geureol ttaen nae eokkael naeeojulge

난 너의 편이 되고 싶어

我想站在你这一边

nan neoui pyeoni doego sipeo

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever

맑은 너의 영혼만큼

如同你那清澈的灵魂

malgeun neoui yeonghommangkeum

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever

잃지 않게 지켜줄게

不会失去 会守护你

ilji anke jikyeojulge

영원히 행복하게

永远幸福地

yeongwonhi haengbokhage

노을이 아름다울 때까지

直到晚霞如此美丽

noeuri areumdaul ttaekkaji

늘 네 옆에 난 걸어갈게

我总是走在你身边

neul ne yeope nan georeogalge

세상 모든 것을 다 준대도

就算把世上的一切都给了

sesang modeun geoseul da jundaedo

바꿀 수 없어 너와의 단 하루도

无法改变 和你仅一天

bakkul su eopseo neowaui dan harudo

네 곁에서 닮아가는 나를

在你身边越来越像的我

ne gyeoteseo dalmaganeun nareul

기쁜 마음으로 더 마주할래

带着喜悦的心情再面对吗

gippeun maeumeuro deo majuhallae

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever

예쁜 것만 주고 싶어

只想给漂亮的

yeppeun geomman jugo sipeo

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever

가득 채운 마음을 네게

将满载的心 给你

gadeuk chaeun maeumeul nege

영원히 행복하게

永远幸福地

yeongwonhi haengbokhage

사랑하며 살 수 있게

爱着并活着

saranghamyeo sal su itge

늘 네 옆에 난 서 있을게

我会一直站在你身边

neul ne yeope nan seo isseulge

늘 지금처럼

总是像现在一样

neul jigeumcheoreom

Forever Forever

Forever Forever

Forever Forever