Golden Child - ONE(Lucid Dream)

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

Golden Child - ONE(Lucid Dream) +

2020.6.23
发售日
‘(完美的你,‘这要’渴望)Without You WANNABE–‘’(答案,找不到的丧失的空虚),(Lucid Dream)的支那ONE和狭隘的答案"‘寻找自我’三部曲"金叙事的儿童的最后终点站。

"事实(现实)已经达到了我所希望的理想,但是在只有欲望的梦境中没能醒来,最终从梦中醒来,发现已经成为了一个(ONE,完美的状态)的歌词给人留下了深刻的印象,戏剧性的、没有定型化的果敢的歌曲构成和梦幻般的声音非常突出。

Yeah

Yeah

Yeah

달렸어 또 달렸어

跑了 又跑了

dallyeosseo tto dallyeosseo

그저 널 닮고 싶었어

只是想像你一样

geujeo neol damgo sipeosseo

미쳤다 또 미쳤다

疯了 又疯了

michyeotda tto michyeotda

모두 날 향해 외쳤어

全都向着我呼喊

modu nal hyanghae oechyeosseo

흩어져 사라진대도

纵然散去逝

heuteojyeo sarajindaedo

혹시 그게 끝이래도

或许就算就此结束

hoksi geuge kkeutiraedo

후횐 없어 다 타버렸어

无怨无悔 都烧焦了

huhoen eopseo da tabeoryeosseo

But I Trust Ya

But I Trust Ya

But I Trust Ya

Yeah

Yeah

Yeah

지쳤어 없었어 어디에도 넌 없었어

疲倦了 没有了 在哪里都没有你

jichyeosseo eopseosseo eodiedo neon eopseosseo

불빛 속에 그림자에

在灯光中影子

bulbit soge geurimjae

그저 홀로 멈춰 섰어

就那样独自静止不动

geujeo hollo meomchwo seosseo

단지 꿈으로 남을까

只会留在梦里吗

danji kkumeuro nameulkka

헛된 욕심인 걸까

是无谓的欲望吗

heotdoen yoksimin geolkka

두 눈을 감아

闭上双眼

du nuneul gama

어서 날 불러줘

快呼唤我

eoseo nal bulleojwo

날 파고들어 더 더 짙은 향기

更深更浓的香气

nal pagodeureo deo deo jiteun hyanggi

널 들을 수 있어

能听见你

neol deureul su isseo

날 감싸 안아 더 더 깊은 온기

将我抱紧 更深的温热

nal gamssa ana deo deo gipeun onggi

넌 이미 곁에

你已经在身边

neon imi gyeote

I’m Fallin Down Down Down Down

I'm Fallin Down Down Down Down

I’m Fallin Down Down Down Down

완벽한 바다에 추락하는 별

坠入完美海中的星星

wambyeokhan badae churakhaneun byeol

I’m Fallin Down Down Down Down

I'm Fallin Down Down Down Down

I’m Fallin Down Down Down Down

You Are Ma Lucid Dream I Know

You Are Ma Lucid Dream I Know

You Are Ma Lucid Dream I Know

그래 난 이미 너야

是啊 我已经是你啊

geurae nan imi neoya

Only One One One One

Only One One One One

Only One One One One

그래 One One One One

그래 One One One One

geurae One One One One

닫혔던 날 열어준

敞开紧闭着的我的门

dathyeotdeon nal yeoreojun

마지막 조각은 너야

最后一块是你呀

majimak jogageun neoya

Only One One One One

Only One One One One

Only One One One One

그래 넌 넌 넌 넌

是啊 你 你 你 你 你

geurae neon neon neon neon

스며들어 파고들어

渗透 渗透 渗透

seumyeodeureo pagodeureo

이미 Perfect 너와 나

Perfect 你和我

imi Perfect neowa na

Yeah Yeah

Yeah Yeah

Yeah Yeah

여긴 어디 난 누구

这里是哪里我是谁

yeogin eodi nan nugu

눈을 떠보니까 너무 평화로운 아침

睁开眼 发现是非常和平的早晨

nuneul tteobonikka neomu pyeonghwaroun achim

기나긴 쇼를 봤어

看了很长的秀

ginagin syoreul bwasseo

이젠 꿈이 아닌 현실

现在不是梦而是现实

ijen kkumi anin hyeonsil

의미 없는 꿈을 깨니 의미 없는 평시

打破没有意义的梦 没有意义的平时

uimi eomneun kkumeul kkaeni uimi eomneun pyeongsi

이젠 부정할 수 없는

如今无法否认的

ijen bujeonghal su eomneun

꿈같은 나의 Present

如梦般的我的Present

kkumgateun naui Present

원했었던 잃었었던

曾想要的 曾想要的 曾想要的

wonhaesseotdeon ireosseotdeon

찾아 헤매던 난 이미 Now I'm Done

徘徊寻找的我已经 Now I\'m Done

chaja hemaedeon nan imi Now I'm Done

눈을 떠 깨어나 이미 완벽해진 나

睁开眼 醒来 已经变得完美的我

nuneul tteo kkaeeona imi wambyeokhaejin na

추락하는 별 뒤 떠오르는 Red Sun

坠落地星星后浮现地Red Sun

churakhaneun byeol dwi tteooreuneun Red Sun

넌 내 우주를 뒤집어

你颠覆了我的宇宙

neon nae ujureul dwijibeo

난 몰랐어 You Got My Back

我不知道 You Got My Back

nan mollasseo You Got My Back

다짐했었지

下定决心了

dajimhaesseotji

수도 없이

无数次

sudo eopsi

Man In The Mirror

Man In The Mirror

Man In The Mirror

Upside Down Inside Out

Upside Down Inside Out

Upside Down Inside Out

미처 몰랐던 너와 나의 거리

还不知道的你和我的距离

micheo mollatdeon neowa naui geori

너란 바람 불어

你这样的风在吹

neoran baram bureo

어서 물들여줘

快给我染上

eoseo muldeuryeojwo

날 파고들어 더 더 짙은 향기

更深更浓的香气

nal pagodeureo deo deo jiteun hyanggi

널 들을 수 있어

能听见你

neol deureul su isseo

날 감싸 안아 더 더 깊은 온기

将我抱紧 更深的温热

nal gamssa ana deo deo gipeun onggi

넌 이미 곁에

你已经在身边

neon imi gyeote

I’m Fallin Down Down Down Down

I'm Fallin Down Down Down Down

I’m Fallin Down Down Down Down

완벽한 바다에 추락하는 별

坠入完美海中的星星

wambyeokhan badae churakhaneun byeol

I’m Fallin Down Down Down Down

I'm Fallin Down Down Down Down

I’m Fallin Down Down Down Down

You Are Ma Lucid Dream I Know

You Are Ma Lucid Dream I Know

You Are Ma Lucid Dream I Know

그래 난 이미 너야

是啊 我已经是你啊

geurae nan imi neoya

Only One One One One

Only One One One One

Only One One One One

그래 One One One One

그래 One One One One

geurae One One One One

닫혔던 날 열어준

敞开紧闭着的我的门

dathyeotdeon nal yeoreojun

마지막 조각은 너야

最后一块是你呀

majimak jogageun neoya

Only One One One One

Only One One One One

Only One One One One

그래 넌 넌 넌 넌

是啊 你 你 你 你 你

geurae neon neon neon neon

스며들어 파고들어

渗透 渗透 渗透

seumyeodeureo pagodeureo

이미 Perfect 너와 나

Perfect 你和我

imi Perfect neowa na

I’m Fallin Down

I'm Fallin Down

I’m Fallin Down

I’m Fallin Down

I'm Fallin Down

I’m Fallin Down

Yeah

Yeah

Yeah

Comments