王牌 - Higher

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

王牌 - Higher +

2021.6.23
发售日
这是一首以A.C.E的视线重新诠释梦想着惊险又致命的人鱼的爱情故事的歌曲。

우린 지금 위험해

我们现在很危险

urin jigeum wiheomhae

거친 파도 속에

在汹涌的波涛中

geochin pado soge

너를 끌어안고 밀어내

将你拥入怀中 推开

neoreul kkeureoanggo mireonae

깊이 빠져들수록 침몰하고

越陷越深 越沉

gipi ppajyeodeulsurok chimmolhago

마는 우린 비극 속에 갇힌 거야

我们被困在悲剧之中啊

maneun urin bigeuk soge gathin geoya

네가 없는 tonight

没有你的 tonight

nega eomneun tonight

끝없는 추락

无尽的坠落

kkeuteomneun churak

숨 쉬어도 숨을 쉴 수가 없어

就算呼吸也喘不过气来

sum swieodo sumeul swil suga eopseo

난 차리리 널 원하고 갈망하다

我宁愿如此渴望你

nan chariri neol wonhago galmanghada

more and more 더 메마를 테니

more and more 会更加回味

more and more deo memareul teni

다시 너를 향해 higher

再次朝你走去 higher

dasi neoreul hyanghae higher

널 부르는 silence

呼唤你的 silence

neol bureuneun silence

들리나요

能听见吗。

deullinayo

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

my desire

my desire

my desire

수면에 비친 love

映照在水面的love

sumyeone bichin love

you're in my heart

you're in my heart

you're in my heart

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

부딪치는 파도 위에 너를 그리며

思念着你撞击的海浪

buditchineun pado wie neoreul geurimyeo

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

在破碎的月光下独自跳舞

buseojineun dalbit arae hollo chumeul chwo

휘청이기만 하던

摇摇欲坠的

hwicheongigiman hadeon

날 붙잡아 올린 끈

抓住我的绳子

nal butjaba ollin kkeun

Eh 바래진 기억 속의 끝자락

Eh 褪色的记忆中的尽头

Eh baraejin gieok sogui kkeutjarak

붉은 실을 되감아

倒绕红线

bulgeun sireul doegama

callin' you

callin' you

callin' you

but 넌 대답 없어

but 你没有回答

but neon daedap eopseo

그래 너는 너의 꿈을 계속 살아가

是的 你继续你的梦想生活下去吧

geurae neoneun neoui kkumeul gyesok saraga

널 비추는 moonlight

照亮你的moonlight

neol bichuneun moonlight

내쉬는 숨만

只有呼出的气

naeswineun summan

말로는 입 밖에 낼 수 없어

说不出话来

malloneun ip bakke nael su eopseo

끝도 없이 널 원하고 갈망하다

无尽渴望你

kkeutdo eopsi neol wonhago galmanghada

more and more 더 메마를 테니

more and more 会更加回味

more and more deo memareul teni

다시 너를 향해 higher

再次朝你走去 higher

dasi neoreul hyanghae higher

널 부르는 silence

呼唤你的 silence

neol bureuneun silence

들리나요

能听见吗。

deullinayo

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

my desire

my desire

my desire

수면에 비친 love

映照在水面的love

sumyeone bichin love

you're in my heart

you're in my heart

you're in my heart

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

부딪치는 파도 위에 너를 그리며

思念着你撞击的海浪

buditchineun pado wie neoreul geurimyeo

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

在破碎的月光下独自跳舞

buseojineun dalbit arae hollo chumeul chwo

네게 닿을 수 없어

无法触碰你

nege daeul su eopseo

물거품이 된대도

纵然化为泡影

mulgeopumi doendaedo

미안해하지 마

不用内疚。

mianhaehaji ma

끝이 보이지 않아도 괜찮아

就算看不到尽头也没关系

kkeuti boiji anado gwaenchana

내가 널 지킬 테니까

我会守护你

naega neol jikil tenikka

익숙한 바람이 불면

熟悉的风吹过的话

iksukhan barami bulmyeon

그게 나인 줄 알게 될 거야

就会知道那就是我

geuge nain jul alge doel geoya

다시 너를 향해 higher

再次朝你走去 higher

dasi neoreul hyanghae higher

널 부르는 silence

呼唤你的 silence

neol bureuneun silence

들리나요

能听见吗。

deullinayo

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

my desire

my desire

my desire

수면에 비친 love

映照在水面的love

sumyeone bichin love

you're in my heart

you're in my heart

you're in my heart

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

let's do it let's do it again

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

부딪치는 파도 위에 너를 그리며

思念着你撞击的海浪

buditchineun pado wie neoreul geurimyeo

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

yeah I'm going higher

부서지는 달빛 아래 홀로 춤을 춰

在破碎的月光下独自跳舞

buseojineun dalbit arae hollo chumeul chwo

Comments