金世正 - Baby I Love U

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

金世正 - Baby I Love U +

2021.7.23
发售日
这是将TEE发行的嘻哈风情歌翻拍成K-POP版本的歌曲。

与金世正明朗、清新的嗓音相遇,以更加激动的告白颂重获新生。

延续原曲的魅力,融入了属于自己的音乐色彩'Baby I Love U'瞄准了全世界K-POP粉丝们的心。

Baby I love I love U

Baby I love I love U

Baby I love I love U

넌 나만의 Only Only one

你是只属于我的 Only Only one

neon namanui Only Only one

먼 여행을 떠날까

去远方旅行吗

meon yeohaengeul tteonalkka

저 멀리 바다 같은 곳

远处像大海一样的地方

jeo meolli bada gateun got

늘 스쳐 가는 바쁜 하루 속

总是擦肩而过的忙碌的一天里

neul seuchyeo ganeun bappeun haru sok

그 안에 뭔가 터져버렸어

那里面有什么东西爆炸了

geu ane mwongga teojyeobeoryeosseo

너를 만난 바로 그 순간

遇见你的瞬间

neoreul mannan baro geu sunggan

수줍은 고백

羞涩的告白

sujubeun gobaek

전하지 못해

无法传达

jeonhaji mothae

오늘 밤은 꼭 하고 싶은데

今晚一定要做

oneul bameun kkok hago sipeunde

Ah 어떡하지

Ah 怎么办

Ah eotteokhaji

저 노을만 바라보며 Naturally

只看着那晚霞 Naturally

jeo noeulman barabomyeo Naturally

네 이름만 적은 오늘의 Diary

只写下你名字的今天的Diary

ne ireumman jeogeun oneurui Diary

Baby I don’t know why

Baby I don't know why

Baby I don’t know why

언제부터일까

从什么时候开始呢

eonjebuteoilkka

네 생각 그 하나로

只想着你 就此一个

ne saenggak geu hanaro

Baby You don’t know why

Baby You don't know why

Baby You don’t know why

마음이 아파오고

心会痛

maeumi apaogo

잠마저 못 들어

连觉都睡不醒

jammajeo mot deureo

슬픈 안녕이라는 인사 대신에

代替悲伤的道别

seulpeun annyeongiraneun insa daesine

헝클어진 우리 관계를 정리해

整理我们凌乱的关系

heongkeureojin uri gwanggyereul jeongnihae

나의 진심을 담아둔 노래를 잘 들어봐

好好听我饱含真心的歌

naui jinsimeul damadun noraereul jal deureobwa

Baby I love U I love U I love U

Baby I love U I love U I love U

Baby I love U I love U I love U

넌 나만의 Only one Only one

你是只属于我的 Only one Only one

neon namanui Only one Only one

느낄 수가 있어

能感觉到

neukkil suga isseo

You're always on my mind

You're always on my mind

You're always on my mind

말하고 싶어

想说

malhago sipeo

소중한 모든 것이 다 너라고

珍贵的一切都是你

sojunghan modeun geosi da neorago

Oh I love U I love U I love U

Oh I love U I love U I love U

Oh I love U I love U I love U

변하지 않는 Only one Only one

不变的Only one Only one

byeonhaji anneun Only one Only one

언제까지나

永远

eonjekkajina

I'm always by your side

I'm always by your side

I'm always by your side

네 눈을 닮은

像你眼睛一样的

ne nuneul dalmeun

푸른 저 하늘을 볼래 언제나

我无论何时都要看着那蔚蓝的天空

pureun jeo haneureul bollae eonjena

마음에 아주 얕은 파도 치고 있듯이

就像心里在荡漾着微弱地

maeume aju yateun pado chigo itdeusi

힘 빼고 조심스럽게 상상도 해봤지

放松 小心翼翼地想象过

him ppaego josimseureopge sangsangdo haebwatji

이 밤에 끝 맞춰 커져만 가는 설렘과

在这夜晚结束 渐渐扩大的心动

i bame kkeut matchwo keojyeoman ganeun seollemgwa

바다도 모를듯한 비밀의 입맞춤

连大海都不知道的秘密之吻

badado moreuldeuthan bimirui immatchum

시간을 앞당길 그물이란 게 있다면

如果说有可以提前时间的网的话

siganeul apdanggil geumuriran ge itdamyeon

어서 미래 속에 나를 던져

赶紧将我抛向未来

eoseo mirae soge nareul deonjyeo

Baby I love U I love U I love U

Baby I love U I love U I love U

Baby I love U I love U I love U

넌 나만의 Only one Only one

你是只属于我的 Only one Only one

neon namanui Only one Only one

느낄 수가 있어

能感觉到

neukkil suga isseo

You're always on my mind

You're always on my mind

You're always on my mind

너와 함께면

和你在一起的话

neowa hamkkemyeon

슬픔도 더 두렵지가 않은 걸

也不再害怕悲伤

seulpeumdo deo duryeopjiga aneun geol

이 길 위에 저 빛이 다 사라지고

在这条路上 那道光全都消失

i gil wie jeo bichi da sarajigo

세상 모든 게 다 등을 돌려도

就算这世上所有的一切都背弃了

sesang modeun ge da deungeul dollyeodo

변함없이 내 손을 잡아주던

一如既往地握住我的手

byeonhameopsi nae soneul jabajudeon

유일한 단 한 사람

惟一的人

yuilhan dan han saram

Baby I love U I love U I love U

Baby I love U I love U I love U

Baby I love U I love U I love U

넌 나만의 Only one Only one

你是只属于我的 Only one Only one

neon namanui Only one Only one

느낄 수가 있어

能感觉到

neukkil suga isseo

You're always on my mind

You're always on my mind

You're always on my mind

말하고 싶어

想说

malhago sipeo

소중한 모든 것이 다 너라고

珍贵的一切都是你

sojunghan modeun geosi da neorago

Oh I love U I love U I love U

Oh I love U I love U I love U

Oh I love U I love U I love U

변하지 않는 Only one Only one

不变的Only one Only one

byeonhaji anneun Only one Only one

언제까지나

永远

eonjekkajina

I'm always by your side

I'm always by your side

I'm always by your side

네 눈을 닮은

像你眼睛一样的

ne nuneul dalmeun

푸른 저 하늘을 볼래

看着那蔚蓝的天空

pureun jeo haneureul bollae

언제나 언제나 언제나

无论何时 无论何时 无论何时

eonjena eonjena eonjena

Comments