D.O. - Rose

K-POP & TROT

Explore the World of K-Pop

D.O. - Rose +

2021.7.26
发售日
是一首突出轻快的吉他节奏的原声民谣类型的歌曲。

exo"D.O"亲自作词的歌词中描绘了深深陷入对方,激动的心情和鼓起勇气告白的样子,青涩的爱情故事。

먼지 없는 파란 하늘 위로

在无尘的蓝天之上

meonji eomneun paran haneul wiro

바람 따라가는 구름처럼

如随风飘走的云彩一般

baram ttaraganeun gureumcheoreom

멀리 가지 말아요

不要走远

meolli gaji marayo

그대로 머물러줘

就那样留在我身边吧

geudaero meomulleojwo

My baby 내 맘에 매일

My baby 我心中的每一天

My baby nae mame maeil

봄날 같은 그댄 예뻐요 좋아요

如春天一般的你很美丽 很好

bomnal gateun geudaen yeppeoyo joayo

어떡하면 내게 올까요 이러는

怎么办才能来到我身边呢 这样的

eotteokhamyeon naege olkkayo ireoneun

내 모습이 쑥스럽고

我的样子很害羞

nae moseubi ssukseureopgo

간지러워도 어쩔 수 없죠

就算痒也没办法

ganjireowodo eojjeol su eopjyo

그댈 사랑해요 baby

我爱你 baby

geudael saranghaeyo baby

눈뜨면 생각나는 사람이

睁开眼就会想起的人

nuntteumyeon saenggangnaneun sarami

그대란 걸 그대는 알까요

你知道吗

geudaeran geol geudaeneun alkkayo

모른 체하지 마요

别装不知道

moreun chehaji mayo

다 알고 있잖아요

不是都知道嘛

da algo itjanayo

Oh maybe baby

Oh maybe baby

Oh maybe baby

매일 봐도 그댄 예뻐요 좋아요

即使每天看你也很漂亮 很好

maeil bwado geudaen yeppeoyo joayo

어떡하면 내게 올까요 이러는

怎么办才能来到我身边呢 这样的

eotteokhamyeon naege olkkayo ireoneun

내 모습이 쑥스럽고

我的样子很害羞

nae moseubi ssukseureopgo

간지러워도 어쩔 수 없죠

就算痒也没办法

ganjireowodo eojjeol su eopjyo

내 사랑이 돼요 baby

成为我的爱 baby

nae sarangi dwaeyo baby

동네 꽃집을 찾아

去附近的花店

dongne kkotjibeul chaja

그대에게 주고 싶은 꽃

想要给你的花

geudaeege jugo sipeun kkot

아무리 고민해도

不管怎么苦恼

amuri gominhaedo

아는 꽃이 장미밖에 없어

知道的花只有玫瑰

aneun kkochi jangmibakke eopseo

용기 내 한가득 품에 담아

鼓起勇气 装满怀里

yonggi nae hanggadeuk pume dama

그대에게 가고 있어요

正走向你

geudaeege gago isseoyo

장미 보다 그댄 예뻐요 사실은

其实你比玫瑰更美丽

jangmi boda geudaen yeppeoyo sasireun

말로 표현을 잘 못해요 이러는

无法用语言表达 这样的

mallo pyohyeoneul jal mothaeyo ireoneun

내 모습이 쑥스럽고

我的样子很害羞

nae moseubi ssukseureopgo

간지러워도 어쩔 수 없죠

就算痒也没办法

ganjireowodo eojjeol su eopjyo

오늘부터 우린 lover

从今天开始我们 lover

oneulbuteo urin lover

Comments